Текст и перевод песни Afrob - Mein Song

Mein Song

Yeah, aha
Manchmal frag' ich mich: Wer ist denn dieser Rapper?
Wo ist dieser Typ? Wo alle sagen, das ist unser Mann!
Ich glaub', ich glaub', es kann nur einen geben!
Das ist euer Mann A-F

Ich lieb' mein Timing, du deine Breitling
Hasse DeutschRap, weil s'e alle gleich kling'
Ich bin kein King, ich bin ein Boss
Ich bin der, den sie Locke nennen, was los!?

Deine Mutter wünscht sich mich nicht als dein' Bräutigam
Ich killte alle meine Gläubiger
Bin viel mehr als meine Hits aus den Neunzigern
Sag's es immer deutlicher, sag' es immer häufiger

Es war das Jahr 1-9-9-9
Oder 1-6-6-6
Die Verschwörung ist perfekt, bin der Engel für den Rap
Bin der Engel, der verschreckt

Mit mei'm Schwert in der Hand
Euer Blut läuft an der Klinge und es tropft auf den Sand
Aus der Wüste, der Mad Max, bin zurück, habe Jetlag
Habe Backflash, Afrob ist das Hashtag, uh

Ihr sucht den Rapper, den es braucht
So 'nen Rapper, dem man glaubt
Auf den man sich berufen kann, bin noch nicht im Ruhestand
Man sucht sich seine Rolle ja nicht aus

Ja, Bruder, das bist du! Was?
Ja, Bruder, das bist du! Yeah, yeah
Guck' in den Spiegel, mit der Wut
Denn der Rapper, den du suchst, das bist du!

Das ist mein Song, mein
Mein, mein Song, mein Song, mein, mein
Mein Song, mein, mein, mein Song
Das ist mein Song, das ist mein Song

Ist der Soundtrack für mein Leben, für mein Leben, für mein Leben
Und er wurde auch ein Teil von mir
Ich sing' jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag

A mit dem F, klar noch der Chef
Sheeet, ich habe die fiesesten Raps
Doch die Anerkennung bekommen am Ende diese Leute
Die kein' Plan ha'm von Scheiss und den miesesten Raps

Hab' den deepesten Text
Dieses Biz war noch niemals gerecht, schlecht
Du bist King oder Knecht, du hast Glück oder Pech
Du bist fake oder echt, doch du machst es leider niemand' gerecht

Rache wird doch kalt serviert
Doch bis diesem Punkt hat der [?] dich aufgefressen, glaub' es mir
Recyclebar wie Altpapier
Ich komm' immer wieder wie die Fanta 4, Bruder, garantiert

Bin kein phantasievoller Mensch
Rede davon, was ich mach', es geht um die Existenz
Heute hab' ich Kohle, morgen wie Insolvenz
Doch wenn es um Rap geht, bin ich die Referenz

Bin ich die Eminenz (aha), ein Phantom, ein Gespenst
Dich gibt es nicht mal wirklich
Geh' zwar auf die Vierzig
Es gab da noch nie [?]

Ja, Bruder, das bist du! Sag was?
Ja, Bruder, das bist du! Uh, uh
Guck in den Spiegel, mit der Wut
Denn der Rapper, den du suchst, das bist du!

Das ist mein Song, mein
Mein, mein Song, mein Song, mein, mein
Mein Song, mein, mein, mein Song
Das ist mein Song, das ist mein Song

Ist der Soundtrack für mein Leben, für mein Leben, für mein Leben
Und er wurde auch ein Teil von mir
Ich sing' jeden Tag, jeden Tag, jeden Tag

Моя песня

Да, ага
Иногда я спрашиваю себя: кто этот рэпер?
Где этот парень? О котором все говорят, что он наш мужик!
Я думаю, я думаю, может быть только один!
Это ваш парень A-F

Я люблю свой тайминг, ты свои Breitling
Ненавижу немецкий рэп, потому что все звучат одинаково
Я не король, я босс
Я тот, кого называют Локон, в чём дело!?

Твоя мама не хочет меня в качестве твоего жениха
Я убил всех своих кредиторов
Я гораздо больше, чем мои хиты из девяностых
Говорю это всё яснее, говорю это всё чаще

Это был год 1-9-9-9
Или 1-6-6-6
Заговор идеален, я ангел для рэпа
Я ангел, который пугает

С моим мечом в руке
Ваша кровь течет по лезвию и капает на песок
Из пустыни, Безумный Макс, я вернулся, у меня джетлаг
У меня флэшбэк, Afrob - это хэштег, ух

Вы ищете рэпера, который нужен
Такого рэпера, которому верят
На которого можно положиться, я еще не на пенсии
Ведь свою роль не выбирают

Да, брат, это ты! Что?
Да, брат, это ты! Да, да
Посмотри в зеркало, с яростью
Ведь рэпер, которого ты ищешь, это ты!

Это моя песня, моя
Моя, моя песня, моя песня, моя, моя
Моя песня, моя, моя, моя песня
Это моя песня, это моя песня

Это саундтрек к моей жизни, к моей жизни, к моей жизни
И он стал частью меня
Я пою каждый день, каждый день, каждый день

A с F, конечно, всё ещё главный
Черт, у меня самые крутые рэпы
Но признание в конце концов получают эти люди
Которые понятия не имеют о дерьме и самых жалких рэпах

У меня самый глубокий текст
Этот бизнес никогда не был справедливым, плохим
Ты король или слуга, тебе везет или не везет
Ты фальшивый или настоящий, но, к сожалению, ты никому не делаешь справедливости

Месть подают холодной
Но до этого момента [?] тебя сожрет, поверь мне
Перерабатываемый, как макулатура
Я возвращаюсь снова и снова, как Fanta 4, брат, гарантирую

Я не фантазёр
Говорю о том, что делаю, речь идёт о существовании
Сегодня у меня есть деньги, завтра как банкротство
Но когда дело доходит до рэпа, я эталон

Я видный деятель (ага), фантом, призрак
Тебя на самом деле не существует
Иду на сорок
Никогда не было такого [?]

Да, брат, это ты! Что ты сказал?
Да, брат, это ты! Ух, ух
Посмотри в зеркало, с яростью
Ведь рэпер, которого ты ищешь, это ты!

Это моя песня, моя
Моя, моя песня, моя песня, моя, моя
Моя песня, моя, моя, моя песня
Это моя песня, это моя песня

Это саундтрек к моей жизни, к моей жизни, к моей жизни
И он стал частью меня
Я пою каждый день, каждый день, каждый день