Bésame - Afrodisiaco перевод на немецкий

Bésame

Que belleza de mujer
Que bien que se le ve
Por donde ella este
Me vuelve loco

Me dijistes que ya estas
Y luego que te vas
Yo nose a donde voy si no es contigo
Te tomaste una ronda sin permiso

Y luego nos hicimos muchos mimos
Y si es asi
Yo quiero repetirlo

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared
Por que vinistes asi
Si yo no te llame

Que bueno que te gusten mis bebidas
Te tomastes mas de tres
Una tekila y despues
Pura cerveza que dejastes en la piscina

Esos masajes que me distes en la oficina
Aquellos besos que yo se ya me fascinan
Y si es asi, yo quiero repetirlo.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Te lo pido por favor, yo te lo pido porfavor.

Tan solo una vez más y nos vamos para allá.

Que Mujer, que mujer.

Küss mich

Welch eine Schönheit von Frau
Wie gut sie aussieht
Wo immer sie auch ist
Sie macht mich verrückt

Du sagtest mir, du bist schon da
Und dann, dass du gehst
Ich weiß nicht, wohin ich gehe, wenn es nicht mit dir ist
Du hast dir ohne Erlaubnis eine Runde genommen

Und dann haben wir viel gekuschelt
Und wenn das so ist
Dann will ich es wiederholen

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand
Warum bist du so gekommen
Wenn ich dich doch nicht angerufen habe

Wie gut, dass dir meine Getränke schmecken
Du hast mehr als drei getrunken
Einen Tequila und danach
Nur Bier, das du am Pool gelassen hast

Diese Massagen, die du mir im Büro gegeben hast
Jene Küsse, von denen ich weiß, dass sie mich schon faszinieren
Und wenn das so ist, will ich es wiederholen.

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand.

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand.

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand.

Küss mich nur ein einziges Mal
Ich bitte dich darum, genau wie gestern
Küss-küss-küss mich
Drück mich gegen die Wand.

Ich bitte dich darum, bitte, ich bitte dich darum, bitte.

Nur noch ein Mal und wir gehen dorthin.

Was für eine Frau, was für eine Frau.