Текст и перевод песни Afrodisiaco - Corazón Malherido

Corazón Malherido

Yo te vi me perdi te segui hasta convencerte
Que me muero por tu amor Me hace falta tu calor
Son tus besos, tu pelo tu cuerpo, esa mirada
Parecia que me amaba la tenia enamorada

Y al despertar Me volvi para abrasarte,
Acariciarte y besarte y no estabas mas
Te fuistes sin aviso, me dejastes el hechizo,
Y ahora no puedo seguir si tu no estas.

Corazon de carton, corazon mal herido,
Corazon que no siente, corazon que se muere por tu partida,
Corazon de carton, corazon mal herido,
Corazon que no siente, corazon que se muere por tu partida,

Y aún estoy estoy aqui, Borracho y muy solo,
Dando vueltas como un loco, quiero salir.
Olvidarme de esos dias, esa melancolia,
Brindar por una vida en carnaval...

Una mirada ilusionada aparecio
Cuando menos lo pensaba yo brindaba y la deseaba
Nos pusimos a bailar no paraba de brindar
Tan solo una mirada no hace falta que lo hablara

Y al despertar Me volvi para abrasarte,
Acariciarte y besarte y no estabas mas
Te fuistes sin aviso, me dejastes el hechizo,
Y ahora no puedo seguir si tu no estas.

Corazon de carton, corazon mal herido,
Corazon que no siente, corazon que se muere por tu partida,
Corazon de carton, corazon mal herido,
Corazon que no siente, corazon que se muere por tu partida,
Corazon malherido, corazon sin sentido
Corazon que no siente... corazon que se muere
Corazon malherido, corazon sin sentido .
Corazon que no siente... corazon que se muere

Aching Heart

I saw you, I lost myself, I followed you until I convinced you
That I'm dying for your love, I need your warmth
It's your kisses, your hair, your body, that look
It seemed like you loved me, I had you in love

And when I woke up, I turned to hold you,
To caress and kiss you, and you were gone.
You left without warning, you left me with the spell,
And now I can't go on if you're not here.

Cardboard heart, badly hurt heart,
Heart that doesn't feel, heart that dies for your departure
Cardboard heart, badly hurt heart,
Heart that doesn't feel, heart that dies for your departure

And I'm still here, drunk and alone,
Spinning around like a madman, I want to leave.
To forget those days, that melancholy,
To toast to a life in carnival...

A hopeful glance appeared
When I least expected it, I was toasting and desiring it.
We started to dance, I couldn't stop toasting,
Just one look, no need to talk about it.

And when I woke up, I turned to hold you.
To caress and kiss you, and you were gone.
You left without warning, you left me with the spell,
And now I can't go on if you're not here.

Cardboard heart, badly hurt heart,
Heart that doesn't feel, heart that dies for your departure,
Cardboard heart, badly hurt heart,
Heart that doesn't feel, heart that dies for your departure,
Aching heart, senseless heart
Heart that doesn't feel... heart that dies
Aching heart, senseless heart.
Heart that doesn't feel... heart that dies