Afrodisiaco - Nos Miramos - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Afrodisiaco - Nos Miramos




Nos Miramos
We Look At Each Other
No soy monedita de oro pa′ que a todos guste
I'm not a gold coin to please everyone
Solo me interesa que a ti no te disguste (no te disguste)
I only care that you don't dislike me (don't dislike me)
Todo lo que siento cuando te miro a los ojos
Everything I feel when I look into your eyes
Si me sonríes, vamos de poquito a poco (de poquito a poco)
If you smile at me, let's go little by little (little by little)
Nos miramos
We look at each other
Fijamente a los ojos
Stare into each other's eyes
Y si parpadeamos
And if we blink
Muy poquito a poco nos va gustando
Little by little we start to like each other
Nos miramos
We look at each other
Fijamente a los ojos
Stare into each other's eyes
Y si parpadeamos
And if we blink
Muy poquito a poco nos va gustando
Little by little we start to like each other
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Esta noche quiero que sea muy diferente (muy diferente)
I want tonight to be very different (very different)
Tuve la fortuna de encontrar entre la gente (entre la gente)
I was lucky enough to find you among the people (among the people)
Cómo si supiera que el momento ha llegado (llego el momento)
As if you knew the moment had come (the moment had come)
Nos vamos acercando de a poquito, lado a lado
We're getting closer little by little, side by side
Nos miramos
We look at each other
Fijamente a los ojos
Stare into each other's eyes
Y si parpadeamos
And if we blink
Muy poquito a poco nos va gustando
Little by little we start to like each other
Nos miramos
We look at each other
Fijamente a los ojos
Stare into each other's eyes
Y si parpadeamos
And if we blink
Muy poquito a poco nos va gustando
Little by little we start to like each other
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Bailando, muy pegaito' te siento palpitando
Dancing, very close I feel you throbbing
me miras, yo te miro, esto nos va gustando
You look at me, I look at you, we're starting to like this
Entrando, mirando, a lo mas profundo de la noche
Entering, looking, deep into the night
Sinceramente pienso que todo está okey (esta muy bien)
I honestly think everything is okay (it's very good)
Y veo lo que me gustas, de la cabeza hasta los pies
And I see how I like you, from head to toe
Quiero que te quedes
I want you to stay
Acércate un poquito más a mi
Come a little closer to me
Y no lo pienses más
And don't think about it anymore
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve
Where she takes us
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Nos vamos y yo bailando (bailando)
You and I are going to dance (dance)
Bailando toda la noche
Dancing all night long
Donde ella nos lleve...
Where she takes us...





Авторы: Jorge Bonilla Montoya


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.