Текст и перевод песни Afrodisiaco - Una Noche Más

Una Noche Más

Una noche más, te quiero una noche más
Olvida la rutina es una fantasía
Tenerte una noche más
Una noche más, te quiero una noche más
Ya basta de temores se acaban los errores
Tenemos una noche más

Hoy inolvidable va
La musa de mi inspiración
La dama que me da calor
Es de piel morena
Y su cola con arena perfumada con la sal de mar
Esperaremos que la luna aparezca
A las orillas de la playa y la arena
Y la sirena en pareo que me invita asear
Agarraditos de la mano en silencio
Con el reflejo del calor y sus besos
Yo solo quiero que esta noche no termine acá

()

Hoy estoy mejor que ayer
Preciso decir cosas que la siento y no voy a guardar
Se lo que va a suceder
Solo un sentimiento de alegría que quiero vivir
Me llevaran hasta la sala de urgencias
Casi seguro que será de emergencia
Y un par de rubias si es posible
Una morena me salvara

Una noche más, te quiero una noche más
Olvida las heridas brindemos por la vida
Tenemos una noche más
Una noche más, te quiero una noche más
Ya basta de temores se acaban los errores
Tenemos una noche más

Una noche, esta noche
Solo para dos
Una noche, esta noche solos tú y yo
Una noche, esta noche
Solo para dos

Одна ночь ещё

Одна ночь ещё, хочу быть с тобой одну ночь ещё
Забудь про рутину, это фантазия
Быть с тобой одну ночь ещё
Одна ночь ещё, хочу быть с тобой одну ночь ещё
Хватит тревог, закончились ошибки
У нас есть одна ночь ещё

Это незабываемый день
Муза моего вдохновения
Ты даришь тепло
Твоя кожа смуглая
И твой хвост с песком, пахнущий солью моря
Мы будем ждать, когда появится луна
На берегу пляжа и песка
И русалка в парео говорит мне подойти
Взяв за руки, мы идём в тишине
В сиянии тепла и твоих поцелуев
Я хочу только, чтобы эта ночь не заканчивалась

()

Сегодня я чувствую себя лучше, чем вчера
Мне нужно сказать то, что я чувствую и чего не буду скрывать
Я знаю, что будет
Только чувство радости, которое я хочу испытать
Меня отвезут в отделение неотложной помощи
Скорее всего, это будет экстренная ситуация
И пара блондинок, если это возможно
Одна брюнетка меня спасёт

Одна ночь ещё, хочу быть с тобой одну ночь ещё
Забудь про раны, выпьем за жизнь
У нас есть одна ночь ещё
Одна ночь ещё, хочу быть с тобой одну ночь ещё
Хватит тревог, закончились ошибки
У нас есть одна ночь ещё

Одна ночь, эта ночь
Только для двоих
Одна ночь, эта ночь только для тебя и меня
Одна ночь, эта ночь
Только для двоих