Текст и перевод песни Afrodisíaco - A dónde?
Es
el
amor,
caso
perdido
C'est
l'amour,
un
cas
perdu
Y
sin
saber,
donde
se
esconde
Et
sans
savoir
où
il
se
cache
Y
yo
que
puedo
hacer
si
no
te
tengo
Et
moi,
que
puis-je
faire
si
je
ne
t'ai
pas
Es
sin
llegar
al
cielo
y
solo
pisar
tierra
C'est
sans
atteindre
le
ciel
et
juste
fouler
la
terre
Busco
tu
mirada
y
todavía
no
la
encuentro
Je
cherche
ton
regard
et
je
ne
le
trouve
toujours
pas
Busco
tu
mirada
y
todavía
no
la
encuentro
Je
cherche
ton
regard
et
je
ne
le
trouve
toujours
pas
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
Ohohohohohohohohoh...
Ohohohohohohohohoh...
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
Es
el
amor,
caso
perdido
C'est
l'amour,
un
cas
perdu
Y
sin
saber,
donde
se
esconde
Et
sans
savoir
où
il
se
cache
Y
yo
que
puedo
hacer
si
no
te
tengo
Et
moi,
que
puis-je
faire
si
je
ne
t'ai
pas
Es
sin
llegar
al
cielo
y
solo
pisar
tierra
C'est
sans
atteindre
le
ciel
et
juste
fouler
la
terre
Busco
tu
mirada
y
todavía
no
la
encuentro
Je
cherche
ton
regard
et
je
ne
le
trouve
toujours
pas
Busco
tu
mirada
y
todavía
no
la
encuentro
Je
cherche
ton
regard
et
je
ne
le
trouve
toujours
pas
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
Ohohohohohohohohoh
Ohohohohohohohohoh
(Es
el
amor
caso
perdido)
(C'est
l'amour
un
cas
perdu)
Ohohohohohohohohoh
Ohohohohohohohohoh
(Que
no
se
donde
se
esconde)
(Que
je
ne
sais
pas
où
il
se
cache)
Ohohohohohohohohoh
Ohohohohohohohohoh
(Nose
llegar
al
cielo)
(Je
ne
connais
pas
le
ciel)
Ohohohohohohohohoh
(bis)
Ohohohohohohohohoh
(bis)
A
donde,
voy
a
parar
Où,
vais-je
aller
A
donde,
voy
a
parar!
Où,
vais-je
aller
!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Jorge Bonilla Montoya
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.