Текст и перевод песни Afrodisíaco - El Coco

El Coco

Una vieja me dio un coco
Para que se lo pelara
Después que se lo pelé
Me dijo que se lo rallara
Después que se lo rallé
Me dijo que se lo colara
Después que se lo colé
Me dijo que se lo botara
Después que se lo boté
Ay, se le mete el diablo a esa mujer

Que quiere su coco
Como estaba
Ay, dale su coco
Como estaba
Ay, llévale el coco
Como estaba
Ay, dale su coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba
Ay, llévale el coco
Como estaba

Después que yo lo boté
Otro coco yo agarré
Le dije: Oiga, Señora
Agarre su coco y no vuelva
Le dije: Oiga, Señora
Aquí yo le canto de vuelta

Agarre su coco
Como estaba
Recoja su coco
Como estaba
Ay, llévese el coco
Como estaba
Ay, tenga su coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba
Ay, coma su coco
Como estaba
Agarre su coco
Como estaba
Ay, coja su coco
Como estaba

Agárralo, bota tu coco
Agárralo, agarra tu coco
Que coco no quiero yo
Agárralo, recoge tu coco
Agárralo, ralla tu coco
Que coco no quiero yo

Agárralo, sé que te gusta
Agárralo, pero te asusta
Agárralo, que coco no quiero yo
Agárralo, coco y sorpresa
Agárralo, debajo ′e la mesa
Agárralo, que coco no quiero yo

Ay, dale su coco
Como estaba
Ay, llévale el coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba
Ay, lánzale el coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba

Ay, dale su coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba
Ay, llévale el coco
Como estaba

Llegó Afrodisíaco
Como estaba
Repartiendo coco
Como estaba
Agarre su coco
Como estaba
Que quiere su coco
Como estaba
Con los tamboreros
Como estaba
Con las cantalantes
Como estaba
Agarre su coco
Que quiere su coco
Como estaba

La Noix de Coco

Une vieille dame m'a donné une noix de coco
Pour que je l'épluche
Après que je l'ai épluchée
Elle m'a dit de la râper
Après que je l'ai râpée
Elle m'a dit de la filtrer
Après que je l'ai filtrée
Elle m'a dit de la jeter
Après que je l'ai jetée
Oh, le diable s'est emparé de cette femme

Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Oh, donne-lui sa noix de coco
Comme elle était
Oh, apporte-lui la noix de coco
Comme elle était
Oh, donne-lui sa noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Oh, apporte-lui la noix de coco
Comme elle était

Après que je l'ai jetée
J'ai pris une autre noix de coco
Je lui ai dit : "Écoute, Madame"
Prends ta noix de coco et ne reviens pas"
Je lui ai dit : "Écoute, Madame"
Je te chante en retour"

Prends ta noix de coco
Comme elle était
Ramasse ta noix de coco
Comme elle était
Oh, prends la noix de coco
Comme elle était
Oh, prends ta noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Oh, mange ta noix de coco
Comme elle était
Prends ta noix de coco
Comme elle était
Oh, prends ta noix de coco
Comme elle était

Prends-la, jette ta noix de coco
Prends-la, prends ta noix de coco
Je ne veux pas de noix de coco
Prends-la, ramasse ta noix de coco
Prends-la, râpe ta noix de coco
Je ne veux pas de noix de coco

Prends-la, je sais que tu aimes ça
Prends-la, mais tu as peur
Prends-la, je ne veux pas de noix de coco
Prends-la, noix de coco et surprise
Prends-la, sous la table
Prends-la, je ne veux pas de noix de coco

Oh, donne-lui sa noix de coco
Comme elle était
Oh, apporte-lui la noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Oh, lance-lui la noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était

Oh, donne-lui sa noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Oh, apporte-lui la noix de coco
Comme elle était

Afrodisíaco est arrivé
Comme il était
Distribue des noix de coco
Comme il était
Prends ta noix de coco
Comme elle était
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était
Avec les tambours
Comme il était
Avec les chanteuses
Comme il était
Prends ta noix de coco
Elle veut sa noix de coco
Comme elle était