Hay Que Sumarse - Afrodisíaco перевод на немецкий

Hay Que Sumarse

El futuro salvaremos
Al lograr un nuevo paso
Que nos lleve a nuevos lazos
Yo deseo comprometerlos
Que todos colaboremos
A acabar con la pobreza
Dando pasos con certeza
Para eliminar el hambre
Ese monstruo indomable
Bestia de varias cabezas
La salud en nuestras vidas
Pa′ vivir mejores días
Quiero educación y guia
Letra, pan y vitaminas

Igualdad para las niñas
Agua limpia y dignidad
Garantizan la equidad
Pon esta palabra en tu boca
Con tu voz que bien se acopla
Al concepto de la humanidad

Este es un grito de alerta
Plantar, sembrar, cosechar
Es muy fácil hablar
Pero hay que actuar
El tiempo se nos viene encima
El tema no es solo de mi gente campesina

Acción por el clima
Ciudades y comunidades sostenibles
Hagamos lo que sea factible

No te miento
Se va nuestro sustento
Atento!
Las palabras se las lleva el viento
Y el planeta tristemente
Sufre en su ecología

Protegiendo los océanos
La tierra, la vida
Ayudaremos día a día
Paz, justicia, alianza
Este es un canto de esperanza

Estos son los objetivos
Que dan forma a un nuevo mundo
Desarrollo sostenible
Que mejore nuestras vidas

Unidos a esta gran meta
Porque a esta causa
Hay que sumarse
Unidos a esta gran meta
Porque a esta causa
Hay que sumarse

Energía de chispa limpia
Hay que sumarse
Deseo que brille en los hogares
Hay que sumarse
Trabajo que dignifica
Hay que sumarse
Tecnología e innovación
Hay que sumarse
Desarrollo sostenible
Hay que sumarse
Logremos los objetivos
Hay que sumarse
Hagamos un mejor mundo
Hay que sumarse
Que no haya desigualdad
Hay que sumarse

Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse
Hay que sumarse

Man Muss Sich Anschließen

Die Zukunft werden wir retten
Indem wir einen neuen Schritt erreichen
Der uns zu neuen Banden führt
Ich wünsche, euch einzubeziehen
Dass wir alle zusammenarbeiten
Um die Armut zu beenden
Indem wir Schritte mit Gewissheit gehen
Um den Hunger zu beseitigen
Dieses unbezwingbare Monster
Bestie mit mehreren Köpfen
Gesundheit in unserem Leben
Um bessere Tage zu leben
Ich will Bildung und Führung
Bildung, Brot und Vitamine

Gleichheit für die Mädchen
Sauberes Wasser und Würde
Garantieren die Gerechtigkeit
Leg dieses Wort in deinen Mund
Mit deiner Stimme, die sich gut einfügt
In das Konzept der Menschlichkeit

Dies ist ein Warnruf
Pflanzen, säen, ernten
Es ist sehr leicht zu reden
Aber man muss handeln
Die Zeit drängt uns
Das Thema betrifft nicht nur meine Landleute

Klimaschutz
Nachhaltige Städte und Gemeinden
Machen wir, was machbar ist

Ich lüge dich nicht an
Unsere Lebensgrundlage geht verloren
Sei aufmerksam!
Worte verwehen im Wind
Und der Planet leidet traurigerweise
In seiner Ökologie

Indem wir die Ozeane schützen
Die Erde, das Leben
Werden wir Tag für Tag helfen
Frieden, Gerechtigkeit, Partnerschaft
Dies ist ein Lied der Hoffnung

Dies sind die Ziele
Die eine neue Welt formen
Nachhaltige Entwicklung
Die unser Leben verbessert

Vereint für dieses große Ziel
Denn dieser Sache
Muss man sich anschließen
Vereint für dieses große Ziel
Denn dieser Sache
Muss man sich anschließen

Saubere Energie
Muss man sich anschließen
Ich wünsche, dass sie in den Heimen leuchtet
Muss man sich anschließen
Menschenwürdige Arbeit
Muss man sich anschließen
Technologie und Innovation
Muss man sich anschließen
Nachhaltige Entwicklung
Muss man sich anschließen
Lasst uns die Ziele erreichen
Muss man sich anschließen
Machen wir eine bessere Welt
Muss man sich anschließen
Dass es keine Ungleichheit gibt
Muss man sich anschließen

Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen
Muss man sich anschließen