Afrodisíaco - Manuela - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Afrodisíaco - Manuela




Manuela
Мануэла
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Esclavo del mar bravío
Раб бурного моря
Y la soledad
И одиночества
Tu cuerpo lanza un gemido
Твое тело издает стон
De libertad
Свободы
Tambor, caderas, sudor
Барабан, бедра, пот
Y tu piel de sal
И твоя кожа, соленая от моря
Manuela
Мануэла
Desespero por poderte amar
Я отчаянно хочу любить тебя
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Manuela, tu piel canela
Мануэла, твоя кожа цвета корицы
Me hace vibrar
Заставляет меня трепетать
Bailemos allá en Palenque
Давай потанцуем там, в Паленке
Al frente del mar
У моря
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Ay, en su cama de ella
Ах, в ее постели
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Y hacíamos cosas buenas
И мы занимались любовью
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, mi fiera
Мануэла, моя дикая кошка
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Llegó Manuela,
Вот пришла Мануэла,
La de la vieja escuela
Девушка старой закалки
Moviendo de aquí pa′ allá
Двигает бедрами туда-сюда
Sus caderas
Своими бедрами
Uh, Ah, movimiento de caderas
Ух, Ах, движение бедер
Uh, Ah, las mujeres pantera
Ух, Ах, женщины-пантеры
Un Palenque de gozadera
Паленке - место веселья
Afrodescendientes, gente buena
Афро-потомки, добрые люди
Zaracundeando la noche entera
Танцуют всю ночь напролет
Con Manuela, la reina negra
С Мануэлой, черной королевой
¡Viva Nengre!
Да здравствует Ненгре!
¡Afrodisíaco!
Афродизиак!
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Manuela, tu piel canela
Мануэла, твоя кожа цвета корицы
Me hace vibrar
Заставляет меня трепетать
Bailemos allá en Palenque
Давай потанцуем там, в Паленке
Al frente del mar
У моря
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, Manuela
Мануэла, Мануэла
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela la doncella
Мануэла, дева моя
Ay, en su cama de ella
Ах, в ее постели
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Y hacíamos cosas buenas
И мы занимались любовью
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней
Manuela, mi fiera
Мануэла, моя дикая кошка
Anoche dormí con ella
Всю ночь я провел с ней





Авторы: Mirosalva Herrera Barsallo, Zobeida Tatiana Rios Arosemena, Eduardo Alejandro Charry, Herbert Antonio Urena Cruz, Gustavo Adolfo Salamin Aguila


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.