Afrodisíaco - Ola de la Mar - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afrodisíaco - Ola de la Mar




Ola de la Mar
Vague de la mer
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
Ola ola ola, ola de la mar mi santa se esta quemando por falta de agua
Vague vague vague, vague de la mer ma sainte se consume par manque d'eau
Pobre viento frio, el quizo ayudar
Pauvre vent froid, il a voulu aider
Hay llamaron a palanque y no puedo hacer na
Ils ont appelé le palanque et je ne peux rien faire
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
Esa casa tiene, yo lo que yo queria
Cette maison a, ce que je voulais
Una buena puerta, agua y tuberia
Une bonne porte, de l'eau et des tuyaux
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
Hay vengan mujeres, hay vengan a ver
Venez les femmes, venez voir
La desgracia de mi pueblo de santa isabel
Le malheur de mon peuple de Sainte-Isabelle
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
(Instumental)
(Instumental)
Fantasmas de mi pasado rompen mi alma
Les fantômes de mon passé brisent mon âme
Como la ola de la mar yo vuelvo a empezar
Comme la vague de la mer, je recommence
Cadenas, ventanas, trabas negra tu aguanta
Chaînes, fenêtres, attaches noires, tu tiens bon
Tragedia porque te llevas mi voluntad
Tragédie parce que tu emportes ma volonté
(Instumental)
(Instumental)
Afrodisiaco, ola ola
Afrodisiaque, vague vague
Hay manda un ola, ola ola
Envoie une vague, vague vague
Que pueda apagar, ola ola
Qui peut éteindre, vague vague
Este fuego que se quema,
Ce feu qui brûle,
Lo que quiero mi santita y no puedo hacer na, ola ola
Ce que je veux ma sainte et je ne peux rien faire, vague vague
Dios mio mi gente, ola ola
Mon Dieu mon peuple, vague vague
Esta en altamar, ola ola
Elle est en haute mer, vague vague
Ya los remos regresaron pero ellos se quedaron y no pude hacer na
Les rames sont déjà revenues, mais ils sont restés et je n'ai rien pu faire
Gustavito
Gustavito
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau
Ola ola ola
Vague vague vague
Ola de la mar, mi santa se esta quemando Por falta de agua
Vague de la mer, ma sainte se consume Par manque d'eau





Авторы: Zobeida Tatiana Rios Arosemena, Herbert Antonio Urena Cruz, Gustavo Adolfo Salamin Aguila, Eduardo Alejandro Charry


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.