Afrogentleman - Potters Wheel (feat. Ceee) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Afrogentleman - Potters Wheel (feat. Ceee)




Potters Wheel (feat. Ceee)
Roue du potier (feat. Ceee)
I heard you found another man
J'ai entendu dire que tu avais trouvé un autre homme
All this time I thought you wanted me
Tout ce temps, je pensais que tu me voulais
My pain is I may never get a second chance like I do deserve
Ma douleur, c'est que je n'aurai peut-être jamais une seconde chance comme je le mérite
And all the time I put into this
Et tout le temps que j'ai investi dans tout ça
I gave you my all
Je t'ai tout donné
You gave me none
Tu ne m'as rien donné
While I contemplate the what ifs
Alors que je réfléchis aux "et si..."
We could be friends
On pourrait être amis
We could be enemies
On pourrait être ennemis
We could be friends
On pourrait être amis
We could be enemies
On pourrait être ennemis
And I'll still love you
Et je t'aimerai toujours
Feel things for you
Je ressentirai quelque chose pour toi
Cut my heart in two
J'ai déchiré mon cœur en deux
Cause girl I really do
Parce que, ma chérie, je le fais vraiment
Still love you
Je t'aime toujours
Feel things for you
Je ressens quelque chose pour toi
Even though you cut my heart in two
Même si tu as déchiré mon cœur en deux
I can't help myself I still want you
Je ne peux pas m'en empêcher, je te veux toujours
And everything that's bad for me is you
Et tout ce qui est mauvais pour moi, c'est toi
Cool story bro
Une belle histoire, mec
She is not your woman
Elle n'est pas ta femme
She's a lone wolf
Elle est une louve solitaire
Many men tried but never came close
Beaucoup d'hommes ont essayé, mais aucun n'est jamais arrivé près d'elle
Her heart is stone
Son cœur est de pierre
You can never catch pulse
Tu ne peux jamais sentir son pouls
Loving her is like a curse
L'aimer est comme une malédiction
Or a hearse
Ou un corbillard
She's a 10 she rehearsed
Elle est un 10, elle a répété
While you're stuck there living in reverse
Alors que tu es coincé à vivre à l'envers
Better watch your back
Il vaut mieux faire attention à ton dos
Cold steel in her purse
De l'acier froid dans son sac à main
Before she use that cold steel and coerce
Avant qu'elle n'utilise cet acier froid et ne te force
What are we?
Qu'est-ce que nous sommes ?
Just bad timing
Simplement un mauvais timing
I wanted this to work
Je voulais que ça marche
You're just time biding
Tu gagnes juste du temps
When I find my peace
Quand je trouverai ma paix
And I'm finally off this road
Et que je serai enfin sorti de cette route
Matter where I find myself I'll be home
Peu importe je me trouverai, je serai à la maison
I'll be home
Je serai à la maison





Авторы: Michael Oluwadamilare Osunsanya

Afrogentleman - Potters Wheel
Альбом
Potters Wheel
дата релиза
10-04-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.