Текст и перевод песни Afroito - Liamba

Liamba

Quebrei meu miaêro, comprei um pandeiro
Vou-me embora de bagageiro fazer dinheiro

Vamos mais eu, João
Vamos mais eu, João
Vamos mais eu, João
Vamos mais eu

Quebrei meu miaêro, comprei um pandeiro
Vou-me embora de bagageiro fazer dinheiro

Vamos mais eu João (mais eu João)
Vamos mais eu João (mais eu João)
Vamos mais eu João (mais eu)
Vamos mais eu

Vamo ′simbora que a sambada é de primeira
Eu vou de barro macaxeira que eu não quero me atrasar
Pó de azougue, sol quente na cumieira
Beber água de torneira pras ideia melhorar

Subir ladeira, contramão na ribanceira
Tomo um banho de aroeira que é para coisa melhorar
Segunda-feira, pião na mão de benzedeira
Liamba na porteira que é pra olhado derrubar

Quebrei meu miaêro, comprei um pandeiro
Vou-me embora de bagageiro fazer dinheiro

Vamos mais eu João (mais eu João)
Vamos mais eu João (mais eu João)
Vamos mais eu João (mais eu)
Vamos mais eu

Vamos 'simbora que a sambada é de primeira
Vou de barro macaxeira que eu não quero me atrasar
Pó de azougue, sol quente na cumieira
Beber água de torneira pras ideia melhorar

Subir ladeira, contramão na ribanceira
Tomo um banho de aroeira que é para coisa melhorar
Segunda-feira, pião na mão de benzedeira
Liamba na porteira que é pra olhado derrubar

Quebrei meu miaêro, comprei um pandeiro
Vou-me embora de bagageiro fazer dinheiro

Vamos mais eu, João
Vamos mais eu

Лиамба

Разбил свою копилку, купил пандейро,
Уезжаю я, красотка, «зайцем» за деньгами.

Поехали со мной, João,
Поехали со мной, João,
Поехали со мной, João,
Поехали со мной.

Разбил свою копилку, купил пандейро,
Уезжаю я, красотка, «зайцем» за деньгами.

Поехали со мной, João (со мной, João),
Поехали со мной, João (со мной, João),
Поехали со мной, João (со мной),
Поехали со мной.

Поехали, красотка, самба — высший класс,
Я возьму с собой маниоку, не хочу опаздывать.
Ртутная пыль, солнце палит на крыше,
Выпью воды из-под крана, чтоб мысли прояснить.

Подняться в гору, против течения по склону,
Приму душ из розового дерева, чтоб дела пошли на лад.
В понедельник, волчок в руках знахарки,
Лиамба у ворот, чтобы сглазить.

Разбил свою копилку, купил пандейро,
Уезжаю я, красотка, «зайцем» за деньгами.

Поехали со мной, João (со мной, João),
Поехали со мной, João (со мной, João),
Поехали со мной, João (со мной),
Поехали со мной.

Поехали, красотка, самба — высший класс,
Я возьму с собой маниоку, не хочу опаздывать.
Ртутная пыль, солнце палит на крыше,
Выпью воды из-под крана, чтоб мысли прояснить.

Подняться в гору, против течения по склону,
Приму душ из розового дерева, чтоб дела пошли на лад.
В понедельник, волчок в руках знахарки,
Лиамба у ворот, чтобы сглазить.

Разбил свою копилку, купил пандейро,
Уезжаю я, красотка, «зайцем» за деньгами.

Поехали со мной, João,
Поехали со мной.