Текст и перевод песни Afroito - Tomara

Tomara

Tomara que no rio dê pra eu nadar
Tomara mara
Toque maracá
Tomara
Tu maracatu

Tomara que no rio dê pra eu nadar
Tomara mara
Toque maracá
Tomara
Tu maracatu

Tá fazendo Sol, mas quer chover
Laba, que laba, ô
Tá chovendo, mas o céu quer abrir

Tá fazendo Sol, mas quer chover
Laba, que laba, ô
Tá chovendo, mas o céu quer abrir

Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do Rio Beberibe
Laba, que laba, ô

Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio ter secado

Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do Rio Beberibe

Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio ter secado

Tá fazendo Sol, mas quer chover
Laba, que laba, ô
Tá chovendo, mas o céu quer abrir

Tá fazendo Sol, mas quer chover
Laba, que laba, ô
Tá chovendo, mas o céu quer abrir

Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do rio
Ô, lavadeira do Rio Beberibe
Laba, que laba, ô

Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio
Foi minha culpa o rio ter secado
Laba, que laba, ô

Tomara que no rio dê pra eu nadar
Tomara mara
Toque maracá
Tomara
Tu maracatu

Tomara que no rio dê pra eu nadar
Tomara mara
Toque maracá
Tomara
Tu maracatu

Ô, lavadeira do rio beberibe

Hopefully

Hopefully I'll be able to swim in the river
Hopefully my love
Play the maraca
Hopefully
Your maracatu

Hopefully I'll be able to swim in the river
Hopefully my love
Play the maraca
Hopefully
Your maracatu

The sun is shining, but it looks like rain
Come on, my darling
It's raining, but the sky wants to open up

The sun is shining, but it looks like rain
Come on, my darling
It's raining, but the sky wants to open up

Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman from the Beberibe River
Hurry up, my darling

It was my fault that the river
It was my fault that the river
It was my fault that the river dried up

Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman from the Beberibe River

It was my fault that the river
It was my fault that the river
It was my fault that the river dried up

The sun is shining, but it looks like rain
Come on, my darling
It's raining, but the sky wants to open up

The sun is shining, but it looks like rain
Come on, my darling
It's raining, but the sky wants to open up

Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman by the river
Oh, washerwoman from the Beberibe River
Hurry up, my darling

It was my fault that the river
It was my fault that the river
It was my fault that the river dried up
Hurry up, my darling

Hopefully I'll be able to swim in the river
Hopefully my love
Play the maraca
Hopefully
Your maracatu

Hopefully I'll be able to swim in the river
Hopefully my love
Play the maraca
Hopefully
Your maracatu

Oh, washerwoman of the Beberibe River