Текст и перевод песни Afrojack feat. Eva Simons - Take Over Control - Radio Edit

Let's go take a ride in your car

Давай прокатимся на твоей машине

I will take the passenger seat

Я сяду на пассажирское место

Baby, we don't have to go far

Детка, нам не нужно далеко ходить

Unless you wanna show

Если ты не хочешь показать

Me a lovely place out of town

Мне прекрасное место за городом

Where you feel most at ease

Где вы чувствуете себя наиболее комфортно

Well you are the one that I like

Ну, ты тот, кто мне нравится

Always will be

Всегда будет

I think it's time to let you know

Я думаю, пришло время сообщить тебе

The way I feel when you take hold

То, что я чувствую, когда ты хватаешься

One single touch from you, I'm gone

Одно твое прикосновение, и я ухожу

Still got the rush when I'm alone

Все еще тороплюсь, когда я один

I think it is time I let you know

Я думаю, пришло время сообщить тебе

Take all of me, I will devote

Возьми меня всего, я посвящу

You set me free, my body's yours

Ты освободил меня, мое тело твое

It feels the best when you're involved

Лучше всего, когда ты вовлечен

I want you to take over control

Я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Take over control

Взять под контроль

Take take take take over control

Возьми, возьми, возьми, возьми контроль

Oh oh oh, I want you to take over control

О, о, о, я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

I want you to take over control

Я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Take over control

Взять под контроль

Take take take take over control

Возьми, возьми, возьми, возьми контроль

Oh oh oh, I want you to take over control

О, о, о, я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Baby, baby, can't you see?

Детка, детка, разве ты не видишь?

That I'm giving all of me

Что я отдаю всего себя

So, it's up to you now

Итак, теперь дело за вами

We could let time pass away

Мы могли бы позволить времени пройти

I'll make an excuse to play

Я найду повод поиграть

But, it's up to you now

Но теперь это зависит от тебя

Just wanna fulfill your needs

Просто хочу удовлетворить твои потребности

While you're taking over me

Пока ты захватываешь меня

So, what do you want now?

Итак, чего ты хочешь сейчас?

Take a picture, make a show

Сфотографируйся, устрой шоу

'Cause nobody has to know

Потому что никто не должен знать

All the ways that we get down

Все способы, которыми мы спускаемся

I want you to take over control

Я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Take over control

Взять под контроль

Take take take take over control

Возьми, возьми, возьми, возьми контроль

Oh oh oh, I want you to take over control

О, о, о, я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Oh, oh whoa oh

О, о, эй, о

Oh, oh whoa ooh oh

О, о, эй, ох, ох

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Oh, oh whoa oh

О, о, эй, о

Oh, oh whoa ooh oh

О, о, эй, ох, ох

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

I want you to take over control

Я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Take over control

Взять под контроль

Take take take take over control

Возьми, возьми, возьми, возьми контроль

Oh oh oh, I want you to take over control

О, о, о, я хочу, чтобы ты взял на себя контроль

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Oh, oh whoa oh

О, о, эй, о

Oh, oh whoa ooh oh

О, о, эй, ох, ох

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Oh, oh whoa oh

О, о, эй, о

Oh, oh whoa ooh oh

О, о, эй, ох, ох

Plug it in and turn me on

Подключи его и включи меня

Оцените перевод

Авторы: Nick Van De Wall, Mike Hamilton, Eva M. Simons, I. Simons

Альбом

Grandmix 2010

дата релиза

07-01-2011

1 Alors on danse (radio edit)
2 Pyromania
3 Never Cry Again
4 Love
5 Closer To The Sun
6 Come Back - Radio Edit
7 Grandmix 2010, Pt. 1 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
8 Grandmix 2010, Pt. 3 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
9 Grandmix 2010, Pt. 2 (Continuous DJ Mix by Ben Liebrand)
10 In The Air (Axwell Radio Edit)
11 Once
12 Memories
13 Right Back
14 Aisha
15 One (Your Name) )Radio Edit}
16 The Rain (Radio Edit)
17 Hey Hey - Radio Edit
18 Barbra Streisand (Radio Edit)
19 Who Wants to Be Alone (Andy Duguid Mix)
20 Hot Girl - Video Edit
21 One Heart - Dutch Radio Edit
22 Helter Skelter
23 Night And Day
24 I Wanna (Remix Radio)
25 Acapella
26 Sanctuary - Radio Edit
27 Flawless
28 Teenage Crime - Radio Edit
29 Miami 2 Ibiza
30 This Is My life
31 Broken Tonight (Radio Edit)
32 Full Focus (Radio Version)
33 Cross the Line
34 Miracle Moments
35 Alright 2010 (Radio Edit)
36 Nein,Mann!
37 Shelter Us
38 Hidden Sound
39 So Long Radio
40 Could You Believe (Airplay Mix)
41 My Feelings For You
42 Why Don't You
43 Just Won't Do (Radio Edit)
44 Not Giving Up On Love (Armin Van Buuren vs. Sophie Ellis-Bextor) [Radio Edit]
45 D.N.A.
46 Perception
47 She Moves
48 Pandora
49 I Can Feel
50 Renegade - Theme Trance Energy Anthem 2010
51 Rockin' High (Nicky Romero Remix Radio Edit)
52 Took the Night (DJ Alvaro Radio Edit)
53 Knas
54 Monday
55 What We Are - Original Mix Edit
56 Step By Step (Radio Edit)
57 Bromance
58 Say Your Prayers
59 Commander
60 Don't Get Me Wrong
61 Born Again - Balearic Soul Radio Edit
62 In da Name of Love (Radio Version)
63 Touch Me
64 We No Speak Americano - Vocal Edit
65 Fill U Up (Emporium Theme)
66 The Sound of Missing You
67 Remember Love
68 Closer
69 Soundwaves
70 Hot-n-Fun
71 Crazy
72 Morena
73 Feels Like a Prayer - Short Edit
74 Take Over Control - Radio Edit
75 Phazing (Tiesto Remix)
76 Loesje (Swingdance Mix)
77 Shut Up and Let It Go (Chuckie Remix)
78 Reveal
79 You Can't Deny
80 Kiss My Agony (Daddy's Groove vs. Bob Sinclar)
81 Animal Rights
82 Metanoia

Еще альбомы