Текст и перевод песни Afroman - I Need $

I Need $

Man, these gas prices are higher than me man
Look at this inflation man
I got this little bitty for you
If this song don't blow up on tiktok, am bad at my job

I really need some money (money)
Hey, I need money
Can I get some money (money)
I really need some money

Not trying to be funny (funny)
Cause it ain't funny (funny)
I say it ain't funny (funny)
I really need money

I don't know what to do (do)
It's 2022 (2022)
I still owe you (you)
And you, you and you yeah

I really need some money (money)
Hey, I need money (ah, ah)
Can I get some money (money)
I really need some money

Not trying to be funny (funny)
Hey, it ain't funny
I say it ain't funny (funny)
I really need money

I know one day (day)
I'll be stupid paid
But today I'm broker
And need pay

I really need some money (money)
Hey, I need money
Can I get some money (money)
I really need some money

Not trying to be funny (funny)
Hey, it ain't funny
I say it ain't funny (funny)
I really need money

I'm so broke (so broke)
I'm so broke (so broke)
I'm so broke

It's no joke (no joke)
It's no joke (no joke)
It's no joke

I'm so broke (so broke)
I'm so broke (so broke)
I'm so broke

It's no joke (no joke)
It's no joke (no joke)
It's no joke

I really need some money (money)
Hey, I need money (ah, ah)
Can I get some money (money)
I really need some money

Not trying to be funny (funny)
Cause it ain't funny
I say it ain't funny (funny)
I really need money (ah, ah)

Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Say yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

J'ai besoin d'argent

Mec, ces prix de l'essence sont plus élevés que moi mec
Regarde cette inflation mec
J'ai ce petit truc pour toi
Si cette chanson n'explose pas sur TikTok, je suis mauvais dans mon travail

J'ai vraiment besoin d'argent (argent)
Hé, j'ai besoin d'argent
Est-ce que je peux avoir de l'argent (argent)
J'ai vraiment besoin d'argent

J'essaie pas d'être drôle (drôle)
Parce que c'est pas drôle (drôle)
Je dis que c'est pas drôle (drôle)
J'ai vraiment besoin d'argent

Je sais pas quoi faire (faire)
C'est 2022 (2022)
Je te dois encore (toi)
Et toi, toi et toi ouais

J'ai vraiment besoin d'argent (argent)
Hé, j'ai besoin d'argent (ah, ah)
Est-ce que je peux avoir de l'argent (argent)
J'ai vraiment besoin d'argent

J'essaie pas d'être drôle (drôle)
Hé, c'est pas drôle
Je dis que c'est pas drôle (drôle)
J'ai vraiment besoin d'argent

Je sais qu'un jour (jour)
Je serai blindé
Mais aujourd'hui je suis fauché
Et j'ai besoin de payer

J'ai vraiment besoin d'argent (argent)
Hé, j'ai besoin d'argent
Est-ce que je peux avoir de l'argent (argent)
J'ai vraiment besoin d'argent

J'essaie pas d'être drôle (drôle)
Hé, c'est pas drôle
Je dis que c'est pas drôle (drôle)
J'ai vraiment besoin d'argent

Je suis tellement fauché (tellement fauché)
Je suis tellement fauché (tellement fauché)
Je suis tellement fauché

C'est pas une blague (pas une blague)
C'est pas une blague (pas une blague)
C'est pas une blague

Je suis tellement fauché (tellement fauché)
Je suis tellement fauché (tellement fauché)
Je suis tellement fauché

C'est pas une blague (pas une blague)
C'est pas une blague (pas une blague)
C'est pas une blague

J'ai vraiment besoin d'argent (argent)
Hé, j'ai besoin d'argent (ah, ah)
Est-ce que je peux avoir de l'argent (argent)
J'ai vraiment besoin d'argent

J'essaie pas d'être drôle (drôle)
Parce que c'est pas drôle
Je dis que c'est pas drôle (drôle)
J'ai vraiment besoin d'argent (ah, ah)

Dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
Dis ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais
ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais, ouais