Текст и перевод песни Afroman - Sag Your Pants

Sag Your Pants

Let it go
Wha, cmon
Somebody say heeeyyy
Im just playin

Before Palmdale, we use to stay
Deep in the hood where they sell yay
I seen a gangbanger walk by real fast
Brand new khakis hangin off his ass
At first, i didnt like the chump
Cause he looked like he needed to go take a dump
But everybody sag in the hood
Pretty soon, it started lookin good
1987 i started stoppin my mama from doin my school shoppin
Mama, love you right
But these wranglers too dam tight
Stay home, cook something to eat
Daddy, take me to the SWAP meet
Walkin through the SWAP meet wit a jerri curl
Tryn to get somethin from the home girl
Joseph, i love you right
But them wranglers is too dam tight
Okay ima give you a chance
But first...

(Chorus:) (2x)
Sag yo pants
Do that gangsta dance

Walk, walk, walk, walkowww

Who invited saggin, take a guess
I dont know but he from the west
Remember them old school rappers right
Like run dmc, they pants was tight
Dont get me wrong, i luv N. W.A.
But they wasnt saggin the right way
Saggin come from the L.A. streets
SWAP meets, old school beats
Move to the suburbs of Palmdale
Kept on saggin hard as hell
Had a cool step, plus a bad rep
Didnt fit in with the preppy prep
They crack little jokes, look down they nose
But now they smoke weed and wear baggy clothes
Play rap music, dance and drink beer
Shit we been doin for years

(Chorus:) (2x)
Sag yo pants
Do that gangsta dance

Walk, walk, walk, walkowww

I sag my daddy, i sag my mama
I got to bed and sag my pajama
Sag at home, sag in church
Sag wit the homies in the police search
Sag at work, sag at school
Sag in the airport fool
Sag when i stayin, sag when i bail
Sag when i out the county jail
Sag in the SWAP meet, sag in court
Sag when i hop out the super sport
Sag when im playin basket ball
"Pull yo pants up joey" hell naw
Sag wit my kids, sag wit my wife
I cant stop saggin, ima sag for life
Fist Palmdale sager, i dont bang
But i still let, my khakis hang
Sag bold, sag nervous
Sag when im doin community service
Sag when i mac, sag when i brawl
I bet ya 20 dollars my pants dont fall

(Chorus:) (2x)
Sag yo pants
Do that gangsta dance

Walk, walk, walk, walkowww
Yea, yea
Pull em up, pull em up, pull em down B-CAAA
Ooowww yeeaa
Let me get them size 46, yea B-CAAAA

Laisse tomber ton pantalon

Laisse tomber
Quoi, allez
Quelqu'un dit heeeyyy
Je joue juste

Avant Palmdale, on restait
Au fond du quartier où ils vendent du yay
J'ai vu un gangster passer vite
Un nouveau pantalon kaki qui lui tombait sur le derrière
Au début, je n'ai pas aimé le mec
Parce qu'il avait l'air d'avoir besoin d'aller aux toilettes
Mais tout le monde baisse son pantalon dans le quartier
Bientôt, ça a commencé à avoir l'air bien
En 1987, j'ai commencé à empêcher ma mère de faire mes courses scolaires
Maman, je t'aime bien
Mais ces Wranglers sont trop serrés
Reste à la maison, cuisine quelque chose à manger
Papa, emmène-moi au SWAP meet
Je marche au SWAP meet avec une permanente
Essaye d'obtenir quelque chose de la fille
Joseph, je t'aime bien
Mais ces Wranglers sont trop serrés
Ok, je vais te donner une chance
Mais d'abord...

(Chorus:) (2x)
Laisse tomber ton pantalon
Fais cette danse gangsta

Marche, marche, marche, marche

Qui a invité le sagging, devinez
Je ne sais pas mais il vient de l'ouest
Souviens-toi de ces vieux rappeurs, hein
Comme Run DMC, leurs pantalons étaient serrés
Ne vous méprenez pas, j'aime N.W.A.
Mais ils ne baissaient pas leur pantalon de la bonne façon
Le sagging vient des rues de Los Angeles
SWAP meet, vieux rythmes
Déménage dans la banlieue de Palmdale
J'ai continué à baisser mon pantalon comme un fou
J'avais un pas cool, plus une mauvaise réputation
Je ne m'intégrais pas avec les étudiants prétentieux
Ils racontent des petites blagues, regardent du nez
Mais maintenant ils fument de l'herbe et portent des vêtements amples
Jouent de la musique rap, dansent et boivent de la bière
Des conneries qu'on fait depuis des années

(Chorus:) (2x)
Laisse tomber ton pantalon
Fais cette danse gangsta

Marche, marche, marche, marche

Je baisse mon pantalon pour mon père, je baisse mon pantalon pour ma mère
Je vais me coucher et je baisse mon pantalon de pyjama
Baisse ton pantalon à la maison, baisse ton pantalon à l'église
Baisse ton pantalon avec les potes pendant la fouille de police
Baisse ton pantalon au travail, baisse ton pantalon à l'école
Baisse ton pantalon à l'aéroport, mec
Baisse ton pantalon quand je reste, baisse ton pantalon quand je pars
Baisse ton pantalon quand je sors de la prison du comté
Baisse ton pantalon au SWAP meet, baisse ton pantalon au tribunal
Baisse ton pantalon quand je descends de la super voiture
Baisse ton pantalon quand je joue au basket
« Remets ton pantalon, Joey » Non, allez
Baisse ton pantalon avec mes enfants, baisse ton pantalon avec ma femme
Je ne peux pas arrêter de baisser mon pantalon, je vais le faire toute ma vie
Premier saggeur de Palmdale, je ne fais pas partie de gang
Mais je laisse toujours mon pantalon pendre
Baisse ton pantalon avec audace, baisse ton pantalon nerveusement
Baisse ton pantalon quand je fais du service communautaire
Baisse ton pantalon quand je triche, baisse ton pantalon quand je me bats
Je parie 20 dollars que mon pantalon ne tombe pas

(Chorus:) (2x)
Laisse tomber ton pantalon
Fais cette danse gangsta

Marche, marche, marche, marche
Ouais, ouais
Remets-les, remets-les, baisse-les B-CAAA
Ooowww ouais
Laisse-moi prendre ces tailles 46, ouais B-CAAAA