Текст и перевод песни Afroman - Trip

Trip

Trip
演唱：愛内里菜
愛内里菜-trip
想像は時に快楽の香りで
甘い甘い甘い空想が胸を包む
想像は時に恐怖の香りで
苦い苦い苦い妄想が胸を壊す
狭い心のスペースでプラスと
マイナスとがループし続けている
繰り返しながら味わう感覚は
Heaven or hellどこへ行き着くの
近づくため歩いてるのか
遠ざかるために歩くのか
明日さえも見えぬ場所で
目眩起こせば落ちてくblack hole
Trip catch your brand new day
薔薇色の香りする方ヘ
一人悩むならここで共に歌おう let's sing a song！
眠れぬ夜はparty in the night
Mirror ball と dance dance dance
Mint colorの夜明けに
きっと見つかるさ go my way
愛内里菜-trip
不自由なものだね 気持ちというのは
膨らんでみたり縮んでしまったり
自由に形を変えてしまうくせに
もう元には戻せなくなるの
何を映し何を感じ
望めばいいのか立ち止まる
時は巡り世界は回り
"今"が逃げていく はまっていくlabyrinth
Trip catch your brand new day
何もかも忘れた世界ヘ
一人じゃ見つけられない物
共に探そう let's find out！
満たし合えるbeatでsession
熱いlight浴びstep step step
Climaxには好きな
リズムに乗せて feel my soul
"希望 絶望"重ね"喜び 悲しみ"受けて
"光 闇"を彷徨い 理想と現実を行き交う
"光 闇"を彷徨い 理想と現実を行き交う
愛内里菜-trip
Trip catch your brand new day
薔薇色の香りする方ヘ
一人悩むならここで共に歌おう let's sing a song！
眠れぬ夜はparty in the night
Mirror ball と dance dance dance
Mint colorの夜明けに
きっと見つかるさ go my way
愛内里菜-trip

Путешествие

Путешествие
Исполнитель: Рина Айучи
Рина Айучи - Путешествие
Воображение порой благоухает удовольствием,
Сладкие, сладкие, сладкие грёзы обнимают мою грудь.
Воображение порой благоухает страхом,
Горькие, горькие, горькие фантазии разбивают мою грудь.
В тесном пространстве моего сердца плюс и
минус зациклены в бесконечном круговороте.
Это повторяющееся ощущение,
Рай или ад, куда оно меня приведет?
Иду ли я навстречу,
Или ухожу прочь?
В месте, где не видно даже завтра,
Если закружится голова, я упаду в черную дыру.
Путешествие, лови свой новый день,
Туда, где пахнет розами.
Если ты страдаешь в одиночестве, давай споём вместе здесь, давай споём песню!
Бессонная ночь - вечеринка в ночи,
Зеркальный шар и танцы, танцы, танцы.
В мятном рассвете
Я обязательно найду свой путь.
Рина Айучи - Путешествие
Какие же непостоянные эти чувства,
То раздуваются, то сжимаются.
Они свободно меняют форму, но
Уже никогда не вернутся к прежнему состоянию.
Что отражают, что чувствуют,
Чего желать? Я останавливаюсь.
Время течет, мир вращается,
"Сейчас" ускользает, я попадаю в лабиринт.
Путешествие, лови свой новый день,
В мир, где всё забыто.
То, что невозможно найти в одиночку,
Давай поищем вместе!
Сессия с ритмом, который нас наполняет,
В лучах горячего света, шаг, шаг, шаг.
На пике
В такт любимому ритму, почувствуй мою душу.
Наслаивая "Надежду и отчаяние", принимая "Радость и печаль",
Блуждая в "Свете и тьме", я перехожу от идеалов к реальности.
Блуждая в "Свете и тьме", я перехожу от идеалов к реальности.
Рина Айучи - Путешествие
Путешествие, лови свой новый день,
Туда, где пахнет розами.
Если ты страдаешь в одиночестве, давай споём вместе здесь, давай споём песню!
Бессонная ночь - вечеринка в ночи,
Зеркальный шар и танцы, танцы, танцы.
В мятном рассвете
Я обязательно найду свой путь.
Рина Айучи - Путешествие