Текст и перевод песни Afromental - Zaufaj - Piosenka Z Filmu Kobieta Sukcesu

Zaufaj - Piosenka Z Filmu Kobieta Sukcesu

Już prawie wszystko wiesz
Wydaje się, że robisz co chcesz
Spróbuj choć raz wsłuchać się w ten
Samotny szept zmęczonych serc
To moment, by obudzić się

A gdyby tak każdy z nas poznał strach, co przykrywa śmiech?
Odnalazł cel w tej pogoni za snem, by uwolnić się

Zaufaj sobie i leć
I nie bój się tańczyć na szkle
Zapytaj siebie jak żyć?
Czy tu być? Co tu mieć?
Czego w życiu chcesz?

Zaufaj sobie i leć, by znaleźć swoje światło we mgle
Nie obawiaj się bać, kochać świat
Umiesz sam obrać szlak
Życie to ciągły test

Za nami ten świat samych wspomnień
Spopiela je czas nieuchronnie
Czy na dobre?
W miejscu gdzie nikt nie mówi nic
Słychać ten krzyk
Co mąci twe sny, wciąż mocniej
Czy na dobre?
Spokojnie

A gdyby tak każdy z nas poznał strach, co przykrywa śmiech?
Odnalazł cel w tej pogoni za snem, by uwolnić się

Zaufaj sobie i leć!
I nie bój się tańczyć na szkle
Zapytaj siebie jak żyć?
Czy tu być? Co tu mieć?
Czego w życiu chcesz?

Zaufaj sobie i leć, by znaleźć swoje
światło we mgle
Nie obawiaj się bać, kochać świat
Umiesz sam obrać szlak
Życie to ciągły test

Już prawie wszystko wiesz

Fais-moi confiance - Chanson du film Femme de succès

Tu sais presque tout
Il te semble que tu fais ce que tu veux
Essaie au moins une fois d'écouter ce
Chuchotement solitaire de cœurs fatigués
C'est le moment de se réveiller

Et si chacun de nous connaissait la peur qui couvre le rire ?
Trouver un but dans cette poursuite de rêve, pour se libérer

Fais-moi confiance et vole
Et n'aie pas peur de danser sur le verre
Demande-toi comment vivre ?
Être ici ? Qu'est-ce qu'il faut avoir ?
Que veux-tu dans la vie ?

Fais-moi confiance et vole, pour trouver ta lumière dans le brouillard
N'aie pas peur d'avoir peur, d'aimer le monde
Tu sais comment choisir ton chemin
La vie est un test continu

Ce monde de souvenirs derrière nous
Le temps les consume inexorablement
Est-ce pour de bon ?
Dans un endroit où personne ne dit rien
Ce cri se fait entendre
Qui trouble tes rêves, de plus en plus fort
Est-ce pour de bon ?
Calme-toi

Et si chacun de nous connaissait la peur qui couvre le rire ?
Trouver un but dans cette poursuite de rêve, pour se libérer

Fais-moi confiance et vole !
Et n'aie pas peur de danser sur le verre
Demande-toi comment vivre ?
Être ici ? Qu'est-ce qu'il faut avoir ?
Que veux-tu dans la vie ?

Fais-moi confiance et vole, pour trouver ta
lumière dans le brouillard
N'aie pas peur d'avoir peur, d'aimer le monde
Tu sais comment choisir ton chemin
La vie est un test continu

Tu sais presque tout