Текст и перевод песни Afront - Amerykański Sen

Amerykański Sen

Tylko rzuć okiem, w tych okien naszych apartamentów
Prowadzi cię portier, potem labirynt zakrętów
Jesteś w miejscu z amerykańskich snów, skosztuj, stestuj
Masz problem, wołaj ratuj, ratuj Olo Ejkum
Polewam tych perfum, po sześć koła
Butla poszła pierwsza druga sie stukła, mam gest jak sułtan
Mam perskie futra, mam pensje jak senator
Mam piec i pół gram w drodze przez nos do zatok
Pierdol coś za coś, bier co najlepsze za nic
A traci na tym tylko uszczelnienie wschodnich granic
Jak Hammurabi, upierdolę rękę tym wszystkim
Co chcą brać więcej, wiesz czas na wszystkich
Pchaj hajs w ministry bo wiesz cóż ci po płotkach?
Jeśli potrzeba ci bliskich wal opór do Włodka
Poznaj ich dobrze bo te ryje czynią cuda
Weź pokaż portfel wiesz, określ utarg
He, rośnie duma kiedy podwozisz Maybachem
Mieć klasę nie jest błahe, dzierż kastet w łapie
Bierz ten lek na sen, za nim twój lęk cie zeżre
Wiesz śpiąc na kasie może spotkać cię pech
Więc uważaj, więc uważaj...

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To ten sen, masowa idylla
W każdym mieście z basenem willa
Zaś w jacuzzi zdjęcie Naomi Campbell dającej ci buzi
Luzik, budzik skomponował Paderewski
Zaś wujek Escobar słodzi koksem Nesquik
Standard telewizyjny od deski do deski
Z pilotem w ręku powracasz na kanał jak Lassie
Reality banał, wierz mi, świat ludzi o modesti modeli
Z pozycją księcia Karola
Chwila przerwy, pamiętaj zawsze coca-cola
Kawa Mocca i bonduelle fasola
Na świecie opiumowe pola, lecz zlej to
Nie wiesz czy kupisz prokuratora bejcą na miękko
Byle nie podstawową wersją ale bez lęku
Budżet jest twoja pensją, nie dziękuj tylko korzystaj
To jest ta misja zajebista
Lista najbogatszych, gwiazd teatrzyk
Towarzystwo wzajemnej adoracji
Tymczasem ja mogę tylko na to się popatrzeć
Ja mogę tylko na to się popatrzeć

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

To jest amerykański sen, sen o Ameryce
Pośladki, mulatki i falujące cyce
To jest koncert życzeń, koncept na życie
A teraz wróćmy do rzeczywistości

Американская мечта

Только взгляни, дорогая, в окна наших апартаментов,
Тебя проводит портье, затем лабиринт поворотов.
Ты в месте из американских грёз, попробуй, оцени,
Есть проблема, зови на помощь, спасай, Оло Эйкум.
Лью эти духи, по шесть тысяч за флакон,
Бутылка ушла первая, вторая разбилась, у меня жест, как у султана.
У меня персидские меха, у меня зарплата, как у сенатора,
У меня пять с половиной грамм в пути через нос к пазухам.
К чёрту всё, бери лучшее даром,
А теряет на этом только герметичность восточных границ.
Как Хаммурапи, отрублю руку всем этим,
Кто хочет брать больше, знаешь, время пришло для всех.
Вкладывай деньги в министерства, ведь что тебе за забором?
Если нужны близкие, борись до конца с Володькой,
Узнай их получше, эти лица творят чудеса.
Покажи кошелёк, знаешь, определи выручку.
Хе, растёт самомнение, когда подъезжаешь на Майбахе.
Иметь класс непросто, держи кастет в руке,
Прими это снотворное, прежде чем твой страх тебя сожрёт.
Знаешь, спя на деньгах, можно столкнуться с неудачей,
Так что будь осторожна, так что будь осторожна...

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это та мечта, массовая идиллия,
В каждом городе вилла с бассейном,
А в джакузи фото Наоми Кэмпбелл, целующей тебя.
Расслабься, будильник сочинил Падеревский,
А дядя Эскобар подслащивает коксом Несквик.
Телевизионный стандарт от и до,
С пультом в руке возвращаешься на канал, как Лэсси.
Реалити-банал, поверь мне, мир людей скромных моделей,
С позицией принца Чарльза.
Минутка перерыва, помни всегда кока-кола,
Кофе мокко и фасоль бондюэль.
В мире опиумные поля, но забудь об этом.
Не знаешь, купишь ли прокурора морилкой по-мягкому,
Лишь бы не базовая версия, но без страха.
Бюджет — твоя зарплата, не благодари, просто пользуйся.
Это та самая миссия, потрясающая.
Список самых богатых, звёздный театр,
Общество взаимного обожания.
Тем временем я могу только на это смотреть,
Я могу только на это смотреть.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.

Это американская мечта, мечта об Америке,
Ягодицы, мулатки и колышущиеся груди.
Это концерт желаний, концепт жизни,
А теперь вернёмся к реальности.