Текст и перевод песни Afroreggae - Coisa de Negao
O
tema
nos
convida,
a
pulsação
dá
o
compasso
Тема
приглашает
нас,
пульс
дает
такт
Venha
com
estilo,
domine
o
seu
espaço
Приходите
со
стилем,
доминируйте
в
своем
пространстве
Não
tem
dia,
não
tem
hora,
em
qualquer
lugar
Нет
дня,
нет
времени,
где
угодно.
Na
rua,
nas
esquinas,
você
quem
faz
o
clima
На
улице,
на
углах,
ты
кто
делает
настроение
Ativa
nosso
instinto,
atrai
a
multidão
Активизирует
наш
инстинкт,
привлекает
толпу
Melodia
e
poesia,
é
coisa
de
negão
Мелодия
и
поэзия,
это
ниггер
Dê
licença
ao
tempo,
deixe
ele
passar
Извините
время,
позвольте
ему
пройти
Se
jogue
para
dentro,
vamos
celebrar
(2x)
Если
брось
внутрь,
давайте
праздновать
(2x)
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
И
он
приходит,
чтобы
качаться,
(Vem
se
balançar,
vem
se
balançar)
(Приходит,
качается,
приходит,
качается)
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
(vem,
vem!)
И
приходит
качаться
(приходит,
приходит!)
Batendo
no
seu
peito,
emane
essa
energia
Постукивая
по
груди,
излучайте
эту
энергию
Nosso
som
não
tem
fronteira,
volume,
nem
limite
Наш
звук
не
имеет
границ,
громкости
и
ограничений
O
que
passou,
passou
(eh)
То,
что
прошло,
прошло
(Эх)
Deixa
isso
pra
lá
Отпусти
это
Conexão
vidente,
beat,
sampler
e
oxalá
Связь
провидец,
бит,
сэмплер
и
щекотка
Dê
licença
ao
tempo,
deixe
ele
passar
Извините
время,
позвольте
ему
пройти
Se
jogue
para
dentro,
vamos
celebrar
(2x)
Если
брось
внутрь,
давайте
праздновать
(2x)
Celebrar,
vamos
celebrar!
Vem!
Праздновать,
давайте
праздновать!
Иди!
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
И
он
приходит,
чтобы
качаться,
(Vem
se
balançar,
vem
se
balançar)
(Приходит,
качается,
приходит,
качается)
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
И
он
приходит,
чтобы
качаться,
O
tema
nos
convida,
a
pulsação
dá
o
compasso
Тема
приглашает
нас,
пульс
дает
такт
Venha
com
estilo,
domine
o
seu
espaço
Приходите
со
стилем,
доминируйте
в
своем
пространстве
Não
tem
dia,
não
tem
hora,
em
qualquer
lugar
Нет
дня,
нет
времени,
где
угодно.
Na
rua,
nas
esquinas,
você
quem
faz
o
clima
На
улице,
на
углах,
ты
кто
делает
настроение
Ativa
nosso
instinto,
atrai
a
multidão
Активизирует
наш
инстинкт,
привлекает
толпу
Melodia
e
poesia,
é
coisa
de
negão
Мелодия
и
поэзия,
это
ниггер
Dê
licença
ao
tempo,
deixe
ele
passar
Извините
время,
позвольте
ему
пройти
Se
jogue
para
dentro,
vamos
celebrar
(2x)
Если
брось
внутрь,
давайте
праздновать
(2x)
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
И
он
приходит,
чтобы
качаться,
(Vem
se
balançar,
vem
se
balançar)
(Приходит,
качается,
приходит,
качается)
Se
você
gosta
de
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Escute
o
som
do
bom
Слушайте
звук
хорошего
E
vem
se
balançar
И
он
приходит,
чтобы
качаться,
Se
você
gosta
dançar
Если
вы
любите
танцевать
Se
você
quer
se
balançar
Если
вы
хотите
качаться
Bata
no
peito
e
emane
essa
energia!
Ударьте
по
груди
и
излучайте
эту
энергию!
O
que
passou,
passou!
Deixe
isso
pra
lá!
То,
что
прошло,
прошло!
Отпусти
это!
Beat,
sampler
e
oxalá!
Бит,
сэмплер
и,
надеюсь!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Augusto Cosme De Anchieta, Edson Luiz Vicente Da Silva, Anderson Do Santos Sa', Luiz Ferreira, Jairo Ferreira De Oliveira, Joel Ribeiro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.