Текст и перевод песни Afroreggae - Mais uma Chance
Porque
nas
segundas
chegam
notícias
tão
ruins
Why
do
such
bad
news
arrive
on
Mondays
Quero
expulsá-las
da
minha
vida
I
want
to
expel
them
from
my
life
Quantos
de
nós
ainda
terão
que
ser
How
many
of
us
will
still
have
to
be
Sacrificados
Sacrificed
Nessa
guerra
de
números,
siglas
e
cores
In
this
war
of
numbers,
acronyms
and
colors
Na
luta
de
mim
In
the
struggle
of
me
Contra
mim
mesmo
Against
myself
Todos
sofrem
Everybody
suffers
Todos
perdem
Everybody
loses
Porque
nas
segundas
chegam
noticias
tão
ruins
Because
bad
news
arrive
on
Mondays
Não
posso
blindar
meus
olhos
I
can't
shield
my
eyes
Sofro
todas
as
noites
I
suffer
every
night
Famílias
dilaceradas
Families
torn
apart
Gerações
sem
chance
Generations
without
a
chance
Todos
sofrem
Everybody
suffers
Todos
perdem
Everybody
loses
Herança
maldita
Damned
inheritance
Combatentes,
guerrilheiros
de
uma
causa
sem
fim
Fighters,
guerrillas
of
a
cause
without
end
São
tantas
mães
que
choram
There
are
so
many
mothers
who
cry
A
perda
dos
seus
filhos
The
loss
of
their
children
Oro
por
um
Deus
que
não
sei
quem
é
I
pray
to
a
God
I
don't
know
who
is
Mas
com
certeza
ele
sabe
quem
eu
sou
But
he
surely
knows
who
I
am
Eu
quero
ter
um
amanhã
I
want
to
have
a
tomorrow
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.