Текст и перевод песни Afroreggae - Me Espere

Me Espere

Essa é a história de quem está lá dentro
Será que ela vai me esperar?
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh

Na hora eu pensei em fugir
Quando ví era tarde demais
A ambição me troxe aqui

E agora não dá pra voltar atrás
Mas de repente a sua imagem
Apareceu num rápido reflexo
E hoje viver, para mim já não tem mais nexo

E agora não tenho saída
Só o tempo irá trazer você de volta
Em minha vida o que faço?
Se tudo que eu queria era estar ao seu lado

Estar contigo neste momento
Pra mim seria o ideal
Mas não quero que você me veja assim
Pois aqui não é um lugar legal

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Quantas coisas tenho feito pra enganar a solidão
Mas continuo vivendo nesse mundo de ilusão
Me tornaria tudo isso se tivesse uma bomba
Mas minha paixão me faz segurar a onda

Sete anos é o tempo que terei pra ficar longe de
Tudo
Enjaulado e arquivado nesse submundo

Sinto o tempo que estou longe de você
Vou dizer que aqui dentro
Nunca mais vou te esquecer
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, Quando se ama
Não precisava fazer o que fiz
Agora sofro as consequências de estar vivendo a sua ausência

Queria acordar com seus beijos e carinhos
Por causa de um erro banal agora estou sozinho
No dia que eu achei que iria te perder
O mundo acabou me levando pra bem longe de você

Me machuquei sim
Não consegui me defender contra o amor que me flechou
Sem eu saber
Sem eu saber...

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama...
Tudo se supera...

As horas, o tempo, os muros
São somente o que nos separa agora
Eu aqui dentro, e você ai fora
Só de pensar que já estivemos tão perto
E hoje estamos tão longe

Mas um dia tudo isso irá acabar
A dor e a tristeza farão parte do passado
E ai então, nunca mais ficaremos separados

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama...
Tudo se supera...

Eu vou sair daqui
Vou te encontrar
Vou te abraçar
Vou te amar
Me espere...

Wait for Me

This is the story of someone who's inside
Will she wait for me?
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh

At the time, I thought about running away
When I saw it, it was too late
Ambition brought me here

And now there's no turning back
But suddenly, your image
Appeared in a quick reflection
And today, living, for me, has no more meaning

And now I have no way out
Only time will bring you back
What do I do in my life?
If all I wanted was to be by your side

To be with you at this moment
For me, it would be ideal
But I don't want you to see me like this
Because this is not a nice place

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything

So many things I've done to deceive loneliness
But I continue living in this world of illusion
I would become all this if I had a bomb
But my passion makes me hold on

Seven years is the time I'll have to be away from
Everything
Caged and archived in this underworld

I feel the time I'm away from you
I'll say that in here
I'll never forget you
Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything

Wait for me, don't despair
When you love, When you love
I didn't need to do what I did
Now I suffer the consequences of living without you

I wanted to wake up with your kisses and caresses
Because of a banal mistake, now I'm alone
The day I thought I would lose you
The world ended up taking me far away from you

I hurt myself, yes
I couldn't defend myself against the love that pierced me
Without me knowing
Without me knowing...

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love...
You overcome everything...

The hours, the time, the walls
They are only what separates us now
Me here inside, and you out there
Just thinking that we were once so close
And today we are so far away

But one day all this will end
The pain and sadness will be part of the past
And then, we will never be apart again

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything

Wait for me, don't despair
When you love, you overcome everything
Wait for me, don't despair
When you love...
You overcome everything...

I will get out of here
I will find you
I will hug you
I will love you
Wait for me...