Текст и перевод песни Afroreggae - Me Espere

Me Espere

Essa é a história de quem está lá dentro
Será que ela vai me esperar?
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh
Uhhh, Uhhhaaaa, Uhhh, Uhhh

Na hora eu pensei em fugir
Quando ví era tarde demais
A ambição me troxe aqui

E agora não dá pra voltar atrás
Mas de repente a sua imagem
Apareceu num rápido reflexo
E hoje viver, para mim já não tem mais nexo

E agora não tenho saída
Só o tempo irá trazer você de volta
Em minha vida o que faço?
Se tudo que eu queria era estar ao seu lado

Estar contigo neste momento
Pra mim seria o ideal
Mas não quero que você me veja assim
Pois aqui não é um lugar legal

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Quantas coisas tenho feito pra enganar a solidão
Mas continuo vivendo nesse mundo de ilusão
Me tornaria tudo isso se tivesse uma bomba
Mas minha paixão me faz segurar a onda

Sete anos é o tempo que terei pra ficar longe de
Tudo
Enjaulado e arquivado nesse submundo

Sinto o tempo que estou longe de você
Vou dizer que aqui dentro
Nunca mais vou te esquecer
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, Quando se ama
Não precisava fazer o que fiz
Agora sofro as consequências de estar vivendo a sua ausência

Queria acordar com seus beijos e carinhos
Por causa de um erro banal agora estou sozinho
No dia que eu achei que iria te perder
O mundo acabou me levando pra bem longe de você

Me machuquei sim
Não consegui me defender contra o amor que me flechou
Sem eu saber
Sem eu saber...

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama...
Tudo se supera...

As horas, o tempo, os muros
São somente o que nos separa agora
Eu aqui dentro, e você ai fora
Só de pensar que já estivemos tão perto
E hoje estamos tão longe

Mas um dia tudo isso irá acabar
A dor e a tristeza farão parte do passado
E ai então, nunca mais ficaremos separados

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera

Me espere, não se desespere
Quando se ama, tudo se supera
Me espere, não se desespere
Quando se ama...
Tudo se supera...

Eu vou sair daqui
Vou te encontrar
Vou te abraçar
Vou te amar
Me espere...

Подожди меня

Это история того, кто находится здесь, внутри
Ждешь ли ты меня?
Ууу, Уууааа, Ууу, Ууу
Ууу, Уууааа, Ууу, Ууу

В тот момент я хотел сбежать
Но когда понял, было уже слишком поздно
Амбиции привели меня сюда

И теперь нет пути назад
Но внезапно твой образ
Возник в быстром отражении
И теперь жизнь для меня потеряла всякий смысл

И теперь у меня нет выхода
Только время сможет вернуть тебя обратно
В мою жизнь, что мне делать?
Ведь все, чего я хотел — быть рядом с тобой

Быть с тобой в этот момент
Для меня было бы идеальным
Но я не хочу, чтобы ты видела меня таким
Ведь это не лучшее место

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все

Сколько всего я делал, чтобы обмануть одиночество
Но продолжаю жить в этом мире иллюзий
Я бы сорвался, если бы не ты
Но моя любовь к тебе помогает мне держаться

Семь лет — это срок, который мне придется провести вдали от
Всего
Запертым и забытым в этом подземном мире

Я чувствую время, которое я провожу вдали от тебя
Хочу сказать, что здесь, внутри,
Я никогда тебя не забуду
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, когда любишь
Мне не следовало делать то, что я сделал
Теперь я страдаю от последствий, живя без тебя

Я хотел бы просыпаться с твоими поцелуями и ласками
Из-за глупой ошибки теперь я один
В тот день, когда я подумал, что потеряю тебя
Мир унес меня далеко от тебя

Да, мне больно
Я не смог защититься от любви, которая пронзила меня
Сам того не зная
Сам того не зная...

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь...
Можно преодолеть все...

Часы, время, стены
— вот всё, что нас сейчас разделяет
Я здесь, внутри, а ты там, снаружи
Даже подумать страшно, что мы были так близко
А теперь так далеко

Но однажды все это закончится
Боль и печаль станут частью прошлого
И тогда мы больше никогда не расстанемся

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все

Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь, можно преодолеть все
Подожди меня, не отчаивайся
Когда любишь...
Можно преодолеть все...

Я выйду отсюда
Я найду тебя
Я обниму тебя
Я буду любить тебя
Подожди меня...