Текст и перевод песни Afroshoujo feat. Ricky Wade - Wand Song

Wand Song

Show me your stuff
If you're tryna roll with us
We only spread fairy dust
The spell is simple enough
It go like "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
All my shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands
Mahou shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands

Ladies and gentleman, boys and girls, and every gender in between
You know her, you love her
Please welcome everyone's favorite magical girl
The Afroshoujo
Glitta, glitta, glitta, nigga
Sparkle, sparkle, sparkle, bitch
Don't approve of curse words? I don't give a fuck it's language
Leave my dorm and roll a spliff
Then go to my voice lesson, but opera and weed don't go together so I'm bouta quit
Coulda went to Cambridge, but I chose a black school
I wear my hair in rainbow braids and niggas think it's dumb cool
Magic isn't hard, if you know you got the right tools
And I can give 'em to ya
Don't need Jesus, don't need Buddha
Oh, oh shit... can I say...
Can I say the Jesus thing? With the Buddha stuff?
No, I mean I fuck with God I just want them to like the song still
Okay, Imma just keep goin'
Okay

Show me your stuff
If you're tryna roll with us
We only spread fairy dust
The spell is simple enough
It go like "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
All my shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands
Mahou shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands

Chanson de la baguette magique

Montre-moi ce que tu as
Si tu veux rouler avec nous
On ne répand que de la poussière de fée
Le sort est assez simple
Ça va comme "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
Toutes mes shoujos
Agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques
Mahou shoujos
Agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques

Mesdames et messieurs, garçons et filles, et tous les genres entre les deux
Vous la connaissez, vous l'aimez
S'il vous plaît, accueillez la fille magique préférée de tous
L'Afroshoujo
Glitta, glitta, glitta, mon pote
Sparkle, sparkle, sparkle, ma belle
Tu n'approuves pas les jurons ? Je m'en fous, c'est le langage
Quitte mon dortoir et roule un pétard
Puis va à mon cours de chant, mais l'opéra et l'herbe ne vont pas ensemble, donc je vais arrêter
J'aurais pu aller à Cambridge, mais j'ai choisi une école noire
Je porte mes cheveux en tresses arc-en-ciel et les mecs pensent que c'est cool
La magie n'est pas difficile si tu sais que tu as les bons outils
Et je peux te les donner
Pas besoin de Jésus, pas besoin de Bouddha
Oh, merde... Est-ce que je peux dire...
Est-ce que je peux dire la chose de Jésus ? Avec le truc de Bouddha ?
Non, je veux dire que je baise avec Dieu, je veux juste qu'ils aiment quand même la chanson
Ok, je vais continuer
Ok

Montre-moi ce que tu as
Si tu veux rouler avec nous
On ne répand que de la poussière de fée
Le sort est assez simple
Ça va comme "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
Toutes mes shoujos
Agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques
Mahou shoujos
Agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques, agitez vos baguettes magiques