El Eco y el Carretero - Afrosound перевод на немецкий

El Eco y el Carretero

En un pantano atascao
Un carretero gritaba
Yegua fina, viejo buey
Y oyó que del otro lado una voz le dijo
Hey hey hey hey hey hey hey hey...
Heeeeeeeeyyyy
¿Quien demonio es quien me llama?
En este eterno sufrir
¿No ven que estoy atascao?
Y de aquí no puedo salir
Ir ir ir ir ir ir ir ir
Iiiiiiiiiiiiir
¡Que de irse ni que demonios!
Si los bueyes ya no jalan
De este pantano no salgo
Por lo menos hasta mañana
Aaaaaaaaana
Ana está bien muchas gracias
Solo esperando el momento
Que llegue la comadrona
En unión del tío Pacheco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Y contestando le al eco
Me he pasado todo el día
Vamos a ver yegua fina
Si salimos de esto hueco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco
Eco eco eco

Das Echo und der Fuhrmann

In einem Sumpf festgefahren
Schrie ein Fuhrmann
Feine Stute, alter Ochse
Und hörte, wie von drüben eine Stimme ihm zurief
Hey hey hey hey hey hey hey hey...
Heeeeeeeeyyyy
Wer zum Teufel ruft mich da?
In diesem ewigen Leid
Seht ihr denn nicht, dass ich feststecke?
Und von hier komme ich nicht raus
Aus aus aus aus aus aus aus aus
Auuuuuuuuuuuus
Was denn raus, zum Teufel nochmal!
Wenn die Ochsen schon nicht mehr ziehen
Aus diesem Sumpf komm' ich nicht raus
Zumindest bis morgen
Ooooooooorgen
Organ? Geht's gut, vielen Dank
Warte nur auf den Moment
Dass die Hebamme kommt
Zusammen mit Onkel Pacheco - Echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Und so, dem Echo antwortend,
Hab' ich den ganzen Tag verbracht
Mal sehen, feine Stute
Ob wir aus diesem Loch rauskommen - Echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo
Echo echo echo