Текст и перевод песни Afroto - Cow Boy

Cow Boy

بحلم أحكي أقول كلام
بس صعب إنه يتقال على الملأ
لا ده صعب إنه يتقال للناس أصلاً
ولا حته يتكتب في الورق
من الهم السان مبلم وعاجز إنه يقول ويشكي ويتكلم
تباشير في إيديا بكتب إني بشيل جوايا وأكتم
مش عايز أسمع صوتي
مش عايز أسمع غير صوت سكوتي
أرجوك سبوني، ليه بتلموني
لما بقول مش عايز أحكي إفهموني
إفهموا أنا مش عبيط
أنا بحكي سري لنفسي عشان جوايا بير غويط
ورغم إني مش بحكي ليكوا بحبكوا
بس ياريت مندخلش بعض في حوارت كتير
بالعربي مش عايز حد فيكوا جامبي
ماشوفتش منكوا مصدر ثقة فابطر أخبي
أتعب في قلبي وتموت سعادتي
بعدي بشيل وعبي
وأصرخ بأعلي صوت سكوت في قلبي
إبعدوا عني، إبعدوا عني
مش هقول لحد همي
مش هفتكر حد سبني
مين دول ومين دولا
دول صحاب الكيف ودول لأجل الحريم بعونا
ودول منافقين برخصة
بيضحكولي دايماً وفي الأصل بيكرهونا
فالحل أكون لوحدي جامب ضلي
بشكي لنفسي أصل مش بتكسف مني
أنا أولا بيا، بيا أحلي عيشتي
لوحدي حتة لو الكل ضدي

سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال

تعالى أقولك أنا مش بحكي ليه
أصل السير بيبقى سر طلاما إتقال وإتحكي لإتنين
وأنا أول واحد بحكي لي هو أنا
فما ينفعش أقول السر مرتين
أصل أنا، مش منافق زيكم
مش بكذب عليا وأقنع نفسي إني أحبكم
لأ أنا صريح مع نفسي بزيادة
وده خلاني صريح معاكوا وخليني أكرهكوا كلكوا
وارد إني أكون ظلمكم
باين، بس ماتقنعنيش إني أبقى منكوا
ماتت، لما لقيتكوا على المصلحة بتجروا
كنت ساكت، مش ضعف لأ
أنا بس كنت مكتفي إني متابع
Come down, come down
متعيطش لأ إهدى
الكلام ده أنا اللي كتبوا لي مش ليك إنت
قادر إني أكون وسط قلوب من حجر
غباء عقول مواشي خلاني أحمد راعي البقر
ليل قمر غير سهر
فإكتشفت فعلاً إنهم بقر مش بشر
ماتقوش سرك لحد أبدا
لا بشبهك اللي قال سرو بكي ندماء
خليك في حالك، حالك سندك
ساكت إنما كلامك ده جواك إنت وبس
فاتقولي دول أحسن من دول أقولك لأ
الإتنين بعد الساعة إتناشر بيتحولو ذئاب
كلو بان، في لحظة، طول الليل سهرنا
وفي الصباح صبحنا، بعاني
إكتب أهبل فصل عادي
إشطب أكتب إن ده أوفر دوس كلامي
أوكازيون آلامي
مش عايزكوا تاني

سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال
سيبني لوجه الله
شوف كام واحد باع
مش هسلملك، مش هتكلملك
مش هنسي اللي إتقال

Ковбой

Я мечтаю говорить, говорить то, что у меня на уме,
Но это трудно произнести вслух.
Нет, это вообще трудно произнести людям.
Даже не получится написать это на бумаге.
От печали язык онемел и не может говорить, жаловаться, говорить.
У меня в руках вестники, я пишу, что ношу в себе и скрываю.
Не хочу слышать свой голос.
Не хочу слышать ничего, кроме тишины.
Прошу, оставьте меня, почему вы меня обвиняете?
Когда я говорю, что не хочу говорить, поймите меня.
Поймите, я не глуп.
Я рассказываю свой секрет себе, потому что внутри меня глубокий колодец.
И хотя я не говорю вам, я люблю вас.
Но, пожалуйста, давайте не будем вступать в долгие разговоры.
По-арабски, я не хочу никого из вас рядом.
Я не вижу в вас источника доверия, поэтому я вынужден скрываться.
Я устаю в своем сердце, и моя радость умирает.
После себя я несу свою ношу.
И кричу самым громким молчанием в своем сердце.
Держитесь от меня подальше, держитесь от меня подальше.
Я никому не расскажу о своей боли.
Я не вспомню никого, кто меня бросил.
Кто они и кто они?
Это друзья кайфа, а это те, кто помогает нам ради женщин.
А это лицемеры с лицензией.
Они всегда улыбаются мне, а на самом деле ненавидят нас.
Поэтому решение - быть одному рядом со своей тенью.
Я жалуюсь себе, потому что не стыжусь себя.
Я, прежде всего, сделаю свою жизнь лучше.
В одиночку, даже если все против меня.

Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.

Давай, я скажу тебе, почему я не говорю.
Потому что секрет перестает быть секретом, если его рассказали двоим.
А первый, кому я рассказываю, - это я сам.
Поэтому я не могу рассказать секрет дважды.
Потому что я не лицемер, как вы.
Я не лгу себе и не убеждаю себя, что люблю вас.
Нет, я слишком честен с собой.
И это заставило меня быть честным с вами и заставило меня ненавидеть вас всех.
Возможно, я был к вам несправедлив.
Очевидно, но не пытайся убедить меня быть одним из вас.
Я умер, когда увидел, как вы бежите за выгодой.
Я молчал, но не потому, что был слаб.
Просто мне было достаточно того, что я наблюдаю.
Успокойся, успокойся.
Не плачь, успокойся.
Эти слова я написал для себя, а не для тебя.
Я могу быть среди сердец из камня.
Глупость скотины заставила меня поблагодарить пастуха.
Лунная ночь без сна.
Тогда я действительно обнаружил, что они скот, а не люди.
Никогда никому не рассказывай свой секрет.
Не будь похож на того, кто рассказал свой секрет и потом сожалел.
Оставайся самим собой, это твоя опора.
Молчи, потому что эти слова только внутри тебя.
Ты скажешь, что эти лучше тех, а я скажу - нет.
И те, и другие после двенадцати часов ночи превращаются в волков.
Все раскрылось в одно мгновение, мы провели всю ночь без сна.
А утром мы проснулись страдающими.
Напиши "дурак", обычная глава.
Вычеркни, напиши, что это перебор, прекрати мои слова.
Распродажа моей боли.
Больше не нуждаюсь в вас.

Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.
Оставь меня ради бога.
Посмотри, сколько людей предало.
Я не буду с тобой здороваться, не буду с тобой разговаривать.
Я не забуду то, что было сказано.