Текст и перевод песни Afroto - أحمد علي أسم جدو

أحمد علي أسم جدو

DJ Batistuta
Carukey Record
عفروت
عفروت، إيه
عفروت، إيه
عفروت

قدم في باص مدرستي تيجي فيه
هبداء معاكوا راب من ABC
الجديد فاشل وأقدم من الـ DVD
فرجعلكوا تاني اللي بيجي يبيض

مش باخد منشطات، دول بيرابوا بترامچاك
في الشارع نجوم، طب ليه بيجولي دراما شات
لزقين في السنة بغباء، دي مش أصول مقرمشات
موجودين معايا بس مفيش مقارنة لا

فخد بالك من الفهد تتأكل
كده أحلامك ضاعت بالساهل
مهما إتكلمت في موضوعك الهادف مش هتبقى إنت كاكا كاظم الساهر
إنت قاقا قذارة، إنت فرخة بتكاكي
مش بأكل الكاكا ما بحبهاش
هكا كمل كلامي وأتريق كمان
طب بص هوريك هما بيرابوا إزاي، كده

هتقع من عالبيت اسندك حتى لو مش بتقول كلام
من بره ريتش نيجز نيجز كلها شكل شكليات
بس اكيد انا مش هراب كدا جويه صوت بيقولى لا
ازميلى ممكن تبقى جامد بس احنا مش فى زمن معجزات
خد ا جميل
قولى بس انت بتصيع على مين
هتشوفنى استعيذ برب العالمين
هو اللى هينجيك من المى
مش فى بالى انت ولا الهالاهيل
فا مش محتاج دلائل و لا براهين
لو كنت نار انا مش هخاف منك بالعكس
بكرفك انا البراكين

ريسبكت للراب الجديد اللى خلانا نكته لراب الاساطير
من بره الشكل فرافير بس نفسهم زباله لمت جراثيم
انا اسوقكوا استحاله تكونوا قرفى ده عيل من عيالى و انا بربيه
ان انا اسوقك ده عادى بس اللى مش عادى ان انا براعيك

اسكت ده جارك ابن كارك الا ده رابى قريب من امريكا زى كندا
ناسى موبى لسه بكتب عالورق
دورى دورى ان انا اكسبك على الحلبه

ابعد لا امسكك اضربك اه مش هتمسكنى بنلعب كهربا
اهطل و شكلى انا اللى هقدرك
اه دى كره قدم و انا اللى بدربك

انا عفريت فا هطلعلك انى واى
خد بالك ساعتها هيكون ما فى ويت
كلمه هقتلك هتكون هى الاستورى نيم
لما شوط المزيكا معرفش كانت حضنانى ليه

ومصيرها هتجيب
هتشوفني تيجيلي تقولي عايزك سيكا
هبص بقرف من تحت لفوق تدريجا
ساعتها هقول لا لا سيبك سيبك
أو زي اللمبي أقول مش فاكرك ياض
هتقولي إفتكرني أنا بترجاك
وتتحايل عليا وتقلبها صداع
فهقولك ماشي أنا إفتكرتك آه

إسكت ولد عيب
قولي إنت بتتكلم بصفتك إيه
إيه اللي حشر الأطفال دي معانا
شيلوا منخيركوا من الحوار ياريت
صوته إتكتم ليه لما أنا جيت
جيت تقولي ليه لما نسيت
مش هطبطب ولو طلب إيه
نسمع رابك ليه لا بلا بيض

بقنعكم إني موت وفي الآخر أقول بهزر
مشكلتك إنك مش بتفكر تفكر
ولا بيفكر إنه يفكر يفكر
ده مش دس بس اللي يرد اللي شايف نفسه أقوى

أنا الفهد اللي جه سرق views، إيه، إيه
قدم السبت مش هتلاقي ولا يوم، إمم، إمم
أسف لا ده وقتي أنا مش إنتوا، أسف، أسف
إنت سلاحك أبيض، أنا كلاشنكوف، إيه، إيه

ده نصيب، مش هيحلكوا قرفي
زي الجيش عشان أسيبكوا هاتوا شهادة مرضي
مش بالحجم أدارافيل
إرجع بارين ورا هتلاقي إن أنا الجيش يعني بالسلطة اللي رابك فرضها ليك

تعالى أما أوريك أنا مين
بكتب بقلم وبديك قلمين
كنت أنا في حالي وإنت في حالك أبيه
كنت ساكت إنتوا شغلتوني ليه

لو كنت فاكر إني كداب
كده كده مش شاغلني ما أنا كسبان
إيه ده ما أنا كل مرة بكسب
يجي شب سيس يقولك أنا أجمد

الأهم من الشغل ظبطته، إنتوا مش بتركزو إلا في اللي بيشتمكوا
مش عارف ليه هما كرهني، مش ذنبي إني بيحبوني حرقكوا
مهما تيديسوني كاريفكوا، مش شايفكوا
مالقتش إسم للتراك سميته أحمد على إسم جدو

Ахмед Али, имя моего деда

DJ Batistuta
Carukey Record
Афрото
Афрото, эй
Афрото, эй
Афрото

Залезай в мой школьный автобус
Начну с вами рэп с азбуки
Новички - отстой, прошлый век, как DVD
Поэтому я вернулся, чтобы показать, как нужно делать хиты

Я не беру фиты, эти ребята читают рэп по бумажке
На улице - звезды, почему же зовут на шоу талантов?
Прилипли к этому году, как глупцы - это не старая школа
Они рядом со мной, но нет никакого сравнения

Берегись гепарда, тебя могут съесть
Так твои мечты рухнут в одночасье
Как бы ты ни говорил о своей высокой цели, ты не станешь Кака Казымом аль-Сахиром
Ты - кучка грязи, ты шутка
Я не ем д*рьмо, мне оно не нравится
Ладно, продолжу говорить и стебаться дальше
Смотри, я покажу тебе, как они читают рэп, вот так

Упадешь с дома - поддержу, даже если несёшь чушь
Снаружи - богачи, но всё это показуха
Но я точно не буду убегать, мой внутренний голос говорит "нет"
Эй, малыш, ты можешь стать крутым, но мы не в сказке
Возьми-ка
Скажи, перед кем ты строишь из себя крутого?
Увидишь, как я молюсь Всевышнему
Только он спасет тебя от меня
Мне нет дела ни до тебя, ни до этих пустяков
Мне не нужны доказательства
Если бы ты был огнем, я бы не боялся тебя, наоборот
Я бы закидал тебя вулканами

Респект новому рэпу, который сделал из нас посмешище для легенд
Снаружи - красота, но внутри - мусор, рассадник микробов
Не могу вас продвигать, вы же мои дети, я вас воспитываю
То, что я вас продвигаю - это нормально, но ненормально то, что я о вас забочусь

Заткнись, ты - сосед, сын плотника, а это мой рэп, он близок к Америке, как Канада
Забыл телефон, до сих пор пишу на бумаге
Моя очередь победить тебя на ринге

Отойди, а то ударю, а ты меня не тронешь, играем в "электрошокер", да?
Я дурачок, но, похоже, только я могу тебя оценить
Да, это футбол, а я твой тренер

Я - джинн, поэтому явлюсь тебе из ниоткуда
Берегись, тогда не будет времени ждать
Слова "я убью тебя" станут твоим ником в соцсетях
Когда музыкальный ритм не знал, зачем он меня обнимал

И в итоге она приведет
Ты увидишь, как подойдешь ко мне и скажешь, что тебе нужна фишка
Я посмотрю с презрением снизу вверх
Тогда я скажу: "Нет, нет, оставь, оставь"
Или, как аль-Лимби, скажу: "Не помню тебя, братан"
Ты скажешь: "Вспомни, я умоляю тебя"
И будешь хитрить, и превратишь это в головную боль
Тогда я скажу: "Ладно, я вспомнил тебя, ага"

Замолчи, мальчик, это неприлично
Скажи, ты кто такой, чтобы говорить?
Зачем ты приплел сюда детей?
Лучше бы вы вообще не встревали в разговор
Почему он замолчал, когда я пришел?
Пришел спросить, почему, когда забыл
Не буду жалеть, что бы он ни просил
Зачем нам слушать твой рэп? Да ну его

Убеждаю вас, что умер, а потом говорю, что пошутил
Твоя проблема в том, что ты не думаешь, чтобы думать
И не думает, чтобы думать, чтобы думать
Это не дисс, а ответ тому, кто считает себя самым сильным

Я гепард, который пришёл украсть ваши просмотры, эй, эй
Выпускай трек в субботу - его никто не увидит, угу, угу
Извини, но это мое время, а не ваше, извини, извини
Твое оружие - нож, а я - Калашников, эй, эй

Это судьба, вам не справиться со мной
Как в армии, чтобы я вас отпустил, принесите справку
Дело не в размерах, малыши
Отойдите на два шага назад и вы увидите, что я - армия, то есть власть, которую ваш рэп вам навязал

Иди сюда, я покажу тебе, кто я
Пишу одной ручкой, дам тебе две
Я был при своем деле, а ты - при своем, отец
Я молчал, зачем вы меня задели?

Если ты думал, что я вру
Мне все равно, я все равно в выигрыше
Да я каждый раз побеждаю
Придет какой-нибудь молокосос и скажет, что он круче

Главнее работы - ее качество, а вы обращаете внимание только на тех, кто вас ругает
Не знаю, почему они меня ненавидят, не моя вина, что меня любят, завидуйте
Как бы вы ни пытались меня достать, я вас не вижу
Не смог придумать название треку, назвал его "Ахмед Али" в честь деда