As'Jabule - Afrotraction перевод на немецкий

As'Jabule

Aw ngaze ngadedela yonk' i bonus,
Indaba isek'theni nje ng'funa ukuba b'thebelele nawe.

Wona nunu!
As'jabule sthandwa sami,
Skhohlwe ngezinkinga,
Iskhathi sethu dali.
As'jabule nunu,
Skhumbule ukuthi syathandana,
Ololo Ng'yakunika iskhathi sami,
Nginike nawe dali.
Asambe siyokwenz' okufunwa uwe,
Asambe sokudla i favourite yakho,
Askhohlwe ngokunye dali
S'jabule so babili yee.

Asbhekane mina nawe, (eh ah eh)
Skhohlwe ngabanye,
Sbheke eyama nawe, (eh ah haa)
Letha kim' umzimba wakho we dali eh, (eh ah eh)
Sithi nje uk'shona phansi kancane, kancane. (eh ah)
Namhlanje yimi nawe, yimi nawe. (ah he ah he)
Izinkinga beka le, beka le. (eh ah haa)
Asizitike mina nawe, (ah he ah he)
Athi ngijike ku weigh yam, ngiland' u cash skhon' ukwenza.

As'jabule sthandwa sami,
Skhohlwe ngezinkinga,
Iskhathi sethu dali.
As'jabule nunu,
Skhumbule ukuthi syathandana,
Ololo Ng'yakunika iskhathi sami,
Nginike nawe dali.
Asambe siyokwenz' okufunwa uwe, (nanananana)
Asambe sokudla i favourite yakho,
Askhohlwe ngokunye dali
S'jabule so babili yee.

Mina ngifun' ukwenza sho,
Ukuthi ubuthebelele mntakwethu, (ah he ah he)
Ngithath' ung'beke kwanhliziyo ngiyise,
Ang'bambek' uma nginawe, ang'bambeki yee.

Namhlanje yimi nawe, yimi nawe. (ah he ah he)
Izinkinga beka le, beka le (nalena eya)
Asizitike mina nawe, (ah he ah he)
Athi ngijike ku waist yam, ngiland' u cash skhon' ukwenza.

As'jabule sthandwa sami,
Skhohlwe ngezinkinga,
Iskhathi sethu dali.
As'jabule nunu,
Skhumbule ukuthi syathandana,
Ololo Ng'yakunika iskhathi sami,
Nginike nawe dali.
Asambe s'yokwenz' okufunwa uwe, (nanananana)
Asambe sokudla i favourite yakho,
Askhohlwe ngokunye dali (my dali)
S'jabule so babili yee.

Shona phansi my dali, ehh
Nakho-ke my dali,
Jabula nami my dali, ehh
Nakho-ke my dali.
Shona phansi my dali, eh
Nakho-ke my dali,
Jabula nami my dali, eyy
Nakho-ke my dali.
Shona phansi my dali, eh
Nakho-ke my dali,
Jabula nami my dali, eh hee
Nakho-ke my dali.
Jabula nami baby,
Jabula nami sweety my dali,
Jabula nami nunu, eh
Jabula nami mtakwethu.
Jabula nami!

Lass uns glücklich sein

Oh, ich habe meinen ganzen Bonus ausgegeben,
Die Sache ist, ich möchte, dass du dich bei mir wohlfühlst.

Meine Süße!
Lass uns glücklich sein, meine Liebe,
Lass uns die Sorgen vergessen,
Es ist unsere Zeit, Liebling.
Lass uns glücklich sein, meine Süße,
Lass uns daran erinnern, dass wir uns lieben,
Oh, ich gebe dir meine Zeit,
Gib mir auch deine, Liebling.
Lass uns gehen und tun, was du willst,
Lass uns dein Lieblingsessen essen gehen,
Lass uns alles andere vergessen, Liebling,
Lass uns beide glücklich sein, ja.

Lass uns uns aufeinander konzentrieren, (eh ah eh)
Die anderen vergessen,
Uns auf uns beide konzentrieren, (eh ah haa)
Bring mir deinen Körper, Liebling, eh, (eh ah eh)
Lass uns einfach ein bisschen runtergehen, langsam, langsam. (eh ah)
Heute sind es nur wir beide, wir beide. (ah he ah he)
Die Sorgen lass hier, lass sie hier. (eh ah haa)
Lass uns uns amüsieren, ich und du, (ah he ah he)
Sag mir, ich soll mich um meine Taille drehen, ich hole das Geld, damit wir es tun können.

Lass uns glücklich sein, meine Liebe,
Lass uns die Sorgen vergessen,
Es ist unsere Zeit, Liebling.
Lass uns glücklich sein, meine Süße,
Lass uns daran erinnern, dass wir uns lieben,
Oh, ich gebe dir meine Zeit,
Gib mir auch deine, Liebling.
Lass uns gehen und tun, was du willst, (nanananana)
Lass uns dein Lieblingsessen essen gehen,
Lass uns alles andere vergessen, Liebling,
Lass uns beide glücklich sein, ja.

Ich möchte sicherstellen,
Dass du dich wohlfühlst, mein Schatz, (ah he ah he)
Nimm mich und lege mich in dein Herz,
Ich bin entspannt, wenn ich bei dir bin, ich bin entspannt, ja.

Heute sind es nur wir beide, wir beide. (ah he ah he)
Die Sorgen lass hier, lass sie hier (nalena eya)
Lass uns uns amüsieren, ich und du, (ah he ah he)
Sag mir, ich soll mich um meine Taille drehen, ich hole das Geld, damit wir es tun können.

Lass uns glücklich sein, meine Liebe,
Lass uns die Sorgen vergessen,
Es ist unsere Zeit, Liebling.
Lass uns glücklich sein, meine Süße,
Lass uns daran erinnern, dass wir uns lieben,
Oh, ich gebe dir meine Zeit,
Gib mir auch deine, Liebling.
Lass uns gehen und tun, was du willst, (nanananana)
Lass uns dein Lieblingsessen essen gehen,
Lass uns alles andere vergessen, Liebling (mein Liebling)
Lass uns beide glücklich sein, ja.

Geh runter, mein Liebling, ehh
Hier ist es, mein Liebling,
Sei glücklich mit mir, mein Liebling, ehh
Hier ist es, mein Liebling.
Geh runter, mein Liebling, eh
Hier ist es, mein Liebling,
Sei glücklich mit mir, mein Liebling, eyy
Hier ist es, mein Liebling.
Geh runter, mein Liebling, eh
Hier ist es, mein Liebling,
Sei glücklich mit mir, mein Liebling, eh hee
Hier ist es, mein Liebling.
Sei glücklich mit mir, Baby,
Sei glücklich mit mir, meine Süße, mein Liebling,
Sei glücklich mit mir, meine Süße, eh
Sei glücklich mit mir, mein Schatz.
Sei glücklich mit mir!