Imali Yamalobolo - Afrotraction перевод на английский

Imali Yamalobolo

Uzongibona ngifika, ngifika kini Dali
Ngizoleth' imali, (imali yamalobolo)
Uzongibona ngifika, ngifika kini Dali
Ngizoleth' imali, imali yamalobolo
Ngilungisil' iyinkomo, ngibatshelil' abadala
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola
Ngilungisil' iyinkomo oohh, ngibatshelile abadala
Seng'khulile mina, ngifun' ukuyolobola

Ngivumele ngifike nabakithi kini,
Kuzokhulunywa le ndaba yami nawe, nawe.
Abakithi ng'batshelile, nawe sal'ubatshela,
Sizokhuluma indaba yami nawe, nawe
Abazali bami ng'batshelile nawe tshel' abakho
Sizokhuluma indaba yami nawe,
Ngiyeza kini!

Uzongibona ngifika, ngifika kini Dali
Ngizoleth' imali, (imali yamalobolo)
Uzongibona ngifika, ngifika kini Dali
Ngizoleth' imali, imali yamalobolo
Ngilungisil' iyinkomo, ngibatshelil' abadala
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola
Ngilungisil' iyinkomo, ngibatshelile abadala
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola.

Ses'fikil' iskhathi soku... yisa irelationship to another level
Ang'dlali baby, ang'dlali im serious
Abakithi ng'batshelile, nawe sal'ubatshela,
Sizokhuluma indaba yami nawe, nawe
Abazali bami ng'batshelile nawe tshel' abakho
Sizokhuluma indaba yami nawe,
Ngiyeza kini!

Uzongibona ngifika,(ngofika nabakithi)
Ngifika kini Dali (ehh baby)
Ngizoleth' imali, imali yamalobolo, (ehh yamalobolo)
Uzongibona ngifika (ohhh), ngifika kini Dali (ng'funa wena)
Ngizoleth' imali, imali yamalobolo (ngiyeza kini!!)
Ngilungisil' iyinkomo (oohh), ngibatshelil' abadala (ehh)
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola (batshele baby)
Ngilungisil' iyinkomo (zikhona), ngibatshelile abadala (ehh baby)
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola, (ngiyeza kini!)
Ngilungisil' iyinkomo, ngibatshelil' abadala
Seng'khulile, sengifun' ukuyolobola.

Lobola money

Your family will see me now, I'm coming now Dali
I've brought the money, (the lobola money)
Your family will see me now, I'm coming now Dali
I've brought the money, lobola money
I've prepared cattle, I've told the elders
I'm grown now, I want to propose marriage
I've prepared cattle oohh, I told the elders
I'm grown, I want to propose marriage

Let me come with my family now,
We'll talk about this with you, with you.
I've told my family, and you must also tell yours,
We will talk about my proposal with you, with you
I've told my parents and you should tell your parents
We'll talk about my proposal with you,
I'm coming!

Your family will see me now, I'm coming now Dali
I've brought the money, (lobola money)
Your family will see me now, I'm coming now Dali
I've brought the money, lobola money
I've prepared cattle, I've told the elders
I'm grown now, I want to propose marriage
I've prepared cattle, I told the elders
I'm grown, I want to propose marriage.

The time has come to... take the relationship to another level
I'm not playing baby, I'm serious
I've told my family, and you must also tell yours,
We will talk about my proposal with you, with you
I've told my parents and you should tell your parents
We'll talk about my proposal with you,
I'm coming!

You'll see me (I'll come with my family)
I'm coming now Dali (ehh baby)
I've brought money, lobola money, (ehh lobola money)
You'll see me (ohhh), I'm coming now Dali (I want you)
I've brought money, lobola money (I'm coming!)
I prepared the cattle (oohh), I told the elders (ehh)
I'm grown now, I want to propose marriage (tell them baby)
I've prepared the cattle (they're available), I told the elders (ehh baby)
I'm grown, I want to propose marriage, (I'm coming!)
I've prepared cattle, I've told the elders
I'm grown now, I want to propose marriage.