Ngiyamthanda - Afrotraction перевод на немецкий

Ngiyamthanda

Uma ngimubheka, inhliziyo ishaya ngamandla,
Uma ngimubheka, ingcondo yami icabanga ngaye
Nguye lo, (bengimbhek' izolo, edlula)
Phela nguye, (angilal' ebusuku ngaye ey)
Ng'yahlanya ngaye (ngaye hey)

Mmh hhayibo ng'yamthanda, (lo muntu lo)
Mina ng'yazifela, (ngalo sisi lo)
Bakithi ng'yagcwala (ukumbona nje)
Ng'yamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.

Ubuso bakhe bungitshela ukuthi naye ungilindile, ooh baby
Amehlo akhe athi kim' sondela, ungibambe ngesandla, ooh baby.
Nguye lo, (bengimbhek' izolo, edlula)
Nguye lo, (angilal' ebusuku ngaye ey)
Ng'yahlanya ngaye (ngaye hey)

Hhayibo ng'yamthanda, (lo muntu lo)
Mina ng'yazifela, (ngalo sisi lo)
Bakithi ng'yagcwala (ukumbona nje)
Ng'yamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.

Angilal' ebsuku kusa ng'buka ngamehlo
Ngiyamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.
Ngiyamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.
Ngiyamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.
Ngiyamthanda, ng'yamthanda, ng'yamthanda.

Ich liebe sie

Wenn ich sie ansehe, schlägt mein Herz schneller,
Wenn ich sie ansehe, denken meine Gedanken nur an sie.
Sie ist es, (ich sah sie gestern vorbeigehen)
Denn sie ist es, (ich schlafe nachts nicht ihretwegen, ey)
Ich bin verrückt nach ihr (nach ihr, hey)

Mmh, hhayibo, ich liebe sie, (diese Person)
Ich bin ganz vernarrt in sie, (in dieses Mädchen)
Meine Lieben, ich bin erfüllt (sie nur zu sehen)
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.

Ihr Gesicht sagt mir, dass sie auch auf mich wartet, ooh Baby
Ihre Augen sagen mir, komm näher, nimm meine Hand, ooh Baby.
Sie ist es, (ich sah sie gestern vorbeigehen)
Sie ist es, (ich schlafe nachts nicht ihretwegen, ey)
Ich bin verrückt nach ihr (nach ihr, hey)

Hhayibo, ich liebe sie, (diese Person)
Ich bin ganz vernarrt in sie, (in dieses Mädchen)
Meine Lieben, ich bin erfüllt (sie nur zu sehen)
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.

Ich schlafe nachts nicht, bis zum Morgen schaue ich mit meinen Augen
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.
Ich liebe sie, ich liebe sie, ich liebe sie.