Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Syathandana (feat. Sena)
We Are In Love (feat. Sena)
Side
lesikhathi
sthandana
mina
nawe
(mina
nawe)
It's
been
a
while
since
we've
been
together,
you
and
I
(you
and
I)
Masibhek'emuva
ziningi
nent'esidlule
kuzo
(esidlule
kuzo)
Looking
back,
we've
been
through
a
lot
together
(we've
been
through)
Ngizimisel'uyazibonela
nawe
(bonela
nawe)
I'm
ready
for
you
to
see
it
for
yourself
(see
for
yourself)
Ayikho
into
engekh'
ngikwenzele
yona
There’s
nothing
I
wouldn’t
do
for
you
Ungishelile,
ngakuqoma,
sathandana
(ngakuqoma,
sathandana)
You
told
me,
I
agreed,
we
are
in
love
(I
agreed,
we
are
in
love)
Abadala
k'mele
bayazi
leyo
ndaba
(k'mele
bayazi
leyo
ndaba)
The
elders
should
know
about
this
(should
know
about
this)
Ngizimisele
uyazibonela
nawe
(bonela
nawe)
I'm
ready
for
you
to
see
for
yourself
(see
for
yourself)
Ayikh'
int'
engekh'
ngikwenzele
yona
There’s
nothing
I
wouldn’t
do
for
you
Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
abakini
But
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family
Uyangithanda
(ngifun'ukwazi)
You
love
me
(I
want
to
know)
Sthandwa
why
kube
nzim'ukwazis'abakini
Sweetheart,
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family
Usumtholile
(umtholile)
You
have
found
him
(found
him)
Mina
ngibatshelile
I
have
told
them
Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana
Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love
Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
But
why
is
it
so
hard
to
tell
Abakini
(why
kube
nzima
ukutshela
abakini)
Your
family
(why
is
it
so
hard
to
tell
your
family)
Uyangithanda
(ngifun'ukwazi)
You
love
me
(I
want
to
know)
Sthandwa
why
kube
nzim'ukwazis'abakini
(why
kube
nzim'ukwazis'abakini)
Sweetheart,
why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know
(why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know)
Usumtholile
(umtholile)
You
have
found
him
(found
him)
Mina
ngibatshelile
(Mina
ngibatshelile)
I
have
told
them
(I
have
told
them)
Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana
Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love
(Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana)
(Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love)
Ngenz'isinqumo
ngenhliziyo
yami
I
made
the
decision
with
my
heart
Angisabuyel'emuva
never
angeke
(Angisabuyel'emuva
never
angeke)
I
will
never
go
back,
never
(I
will
never
go
back,
never)
Ngizimisele
uyazibonela
nawe
(bonela
nawe)
I'm
ready
for
you
to
see
it
for
yourself
(see
for
yourself)
Ayikh'int'
engekh'
ngikwenzele
yona
There’s
nothing
I
wouldn’t
do
for
you
Kuyabanda
ngaphandle
ngen'enhliziyweni
yami
It's
cold
outside,
not
in
my
heart
(Kuyabanda
ngaphandle
ngen'enhliziyweni
yami)
(It's
cold
outside,
not
in
my
heart)
Ma
kungena'na
enhliziyen
yam
izokhanya
baby
(yam
izokhanya
baby)
But
when
you
enter
my
heart,
it
will
shine,
baby
(my
heart
it
will
shine,
baby)
Ngizimisele
uyazibonela
nawe
(bonela
nawe)
I'm
ready
for
you
to
see
for
yourself
(see
for
yourself)
Ayikh'
int'
engekh'
ngikwenzele
yona
There’s
nothing
I
wouldn’t
do
for
you
Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
abakini
But
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family
(Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
abakini)
(But
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family)
Uyangithanda
(ngifun'ukwazi)
You
love
me
(I
want
to
know)
Sthandwa
why
kube
nzim'ukwazis'abakini
(why
kube
nzim'ukwazis'abakini)
Sweetheart,
why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know
(why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know)
Usumtholile
(umtholile)
You
have
found
him
(found
him)
Mina
ngibatshelile
(Mina
ngibatshelile)
I
have
told
them
(I
have
told
them)
Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana
Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love
(Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana)
(Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love)
Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
abakini
But
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family
(Kodwa
why
kube
nzima
ukutshela
abakini)
(But
why
is
it
so
hard
to
tell
your
family)
Uyangithanda
(ngifun'ukwazi)
You
love
me
(I
want
to
know)
Sthandwa
why
kube
nzim'ukwazis'abakini
(why
kube
nzim'ukwazis'abakini)
Sweetheart,
why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know
(why
is
it
so
hard
to
let
your
family
know)
Usumtholile
(umtholile)
You
have
found
him
(found
him)
Mina
ngibatshelile
I
have
told
them
Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana
Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love
(Nawe
sal'ubatshel'ukuthi
syathandana)
(Now
you
still
have
to
tell
them
that
we
are
in
love)
Mina
ngibatshelile
I
have
told
them
Nawe
sal'ubatshela
Now
you
still
have
to
tell
them
Ukuthi
syathandana
That
we
are
in
love
Uuuu
- kuth'
syathandana
Uuuu
- that
we
are
in
love
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.