Syathandana (feat. Sena) - Afrotraction перевод на французский

Syathandana (feat. Sena)

Side lesikhathi sthandana mina nawe (mina nawe)
Masibhek'emuva ziningi nent'esidlule kuzo (esidlule kuzo)
Ngizimisel'uyazibonela nawe (bonela nawe)
Ayikho into engekh' ngikwenzele yona
Ungishelile, ngakuqoma, sathandana (ngakuqoma, sathandana)
Abadala k'mele bayazi leyo ndaba (k'mele bayazi leyo ndaba)
Ngizimisele uyazibonela nawe (bonela nawe)
Ayikh' int' engekh' ngikwenzele yona
Kodwa why kube nzima ukutshela abakini
Uyangithanda (ngifun'ukwazi)
Sthandwa why kube nzim'ukwazis'abakini
Usumtholile (umtholile)
Mina ngibatshelile
Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana
Kodwa why kube nzima ukutshela
Abakini (why kube nzima ukutshela abakini)
Uyangithanda (ngifun'ukwazi)
Sthandwa why kube nzim'ukwazis'abakini (why kube nzim'ukwazis'abakini)
Usumtholile (umtholile)
Mina ngibatshelile (Mina ngibatshelile)
Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana
(Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana)
Ngenz'isinqumo ngenhliziyo yami
Angisabuyel'emuva never angeke (Angisabuyel'emuva never angeke)
Ngizimisele uyazibonela nawe (bonela nawe)
Ayikh'int' engekh' ngikwenzele yona
Kuyabanda ngaphandle ngen'enhliziyweni yami
(Kuyabanda ngaphandle ngen'enhliziyweni yami)
Ma kungena'na enhliziyen yam izokhanya baby (yam izokhanya baby)
Ngizimisele uyazibonela nawe (bonela nawe)
Ayikh' int' engekh' ngikwenzele yona
Kodwa why kube nzima ukutshela abakini
(Kodwa why kube nzima ukutshela abakini)
Uyangithanda (ngifun'ukwazi)
Sthandwa why kube nzim'ukwazis'abakini (why kube nzim'ukwazis'abakini)
Usumtholile (umtholile)
Mina ngibatshelile (Mina ngibatshelile)
Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana
(Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana)
Kodwa why kube nzima ukutshela abakini
(Kodwa why kube nzima ukutshela abakini)
Uyangithanda (ngifun'ukwazi)
Sthandwa why kube nzim'ukwazis'abakini (why kube nzim'ukwazis'abakini)
Usumtholile (umtholile)
Mina ngibatshelile
Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana
(Nawe sal'ubatshel'ukuthi syathandana)
Mina ngibatshelile
Nawe sal'ubatshela
Ukuthi syathandana
Uuuu - kuth' syathandana

Syathandana (feat. Sena)

Depuis le moment où je t'ai aimée, toi et moi (toi et moi)
Rappelons-nous, il y a eu tellement de choses dans le passé (dans le passé)
Je suis déterminé, tu le vois avec tes propres yeux (tu vois avec tes propres yeux)
Il n'y a rien que je n'aie pas fait pour toi
Tu m'as laissé tomber, je t'ai soutenue, nous nous sommes aimés (je t'ai soutenue, nous nous sommes aimés)
Les anciens doivent savoir cette histoire (ils doivent savoir cette histoire)
Je suis déterminé, tu le vois avec tes propres yeux (tu vois avec tes propres yeux)
Il n'y a rien que je n'aie pas fait pour toi
Mais pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents
Tu m'aimes (je veux savoir)
Ma chérie, pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents
Tu l'as trouvé (tu l'as trouvé)
Je leur ai dit
Et tu leur as dit que nous nous aimions
Mais pourquoi est-il si difficile de le dire
À tes parents (pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu m'aimes (je veux savoir)
Ma chérie, pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents (pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu l'as trouvé (tu l'as trouvé)
Je leur ai dit (Je leur ai dit)
Et tu leur as dit que nous nous aimions
(Et tu leur as dit que nous nous aimions)
J'ai fait mon choix avec mon cœur
Je ne reviendrai jamais en arrière (Je ne reviendrai jamais en arrière)
Je suis déterminé, tu le vois avec tes propres yeux (tu vois avec tes propres yeux)
Il n'y a rien que je n'aie pas fait pour toi
Il fait froid dehors, mais mon cœur est chaud
(Il fait froid dehors, mais mon cœur est chaud)
Lorsque tu entres dans mon cœur, il brille, bébé (il brille, bébé)
Je suis déterminé, tu le vois avec tes propres yeux (tu vois avec tes propres yeux)
Il n'y a rien que je n'aie pas fait pour toi
Mais pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents
(Mais pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu m'aimes (je veux savoir)
Ma chérie, pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents (pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu l'as trouvé (tu l'as trouvé)
Je leur ai dit (Je leur ai dit)
Et tu leur as dit que nous nous aimions
(Et tu leur as dit que nous nous aimions)
Mais pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents
(Mais pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu m'aimes (je veux savoir)
Ma chérie, pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents (pourquoi est-il si difficile de le dire à tes parents)
Tu l'as trouvé (tu l'as trouvé)
Je leur ai dit
Et tu leur as dit que nous nous aimions
(Et tu leur as dit que nous nous aimions)
Je leur ai dit
Et tu leur as dit
Que nous nous aimions
Uuuu - Que nous nous aimions