Текст и перевод песни Afsheen - Doing Just Fine

Doing Just Fine

Spaces
Between the truth and lies
Get deeper every night
I don't put up a fight
It'll all resolve itself
Right!?
Right!?
Feels like nothing's on my mind
Yeah I'm doing just fine yeah

Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh ooh ooh ooh
Feels like nothing's on my mind
Yeah I'm doing just fine yeah
Too many faces
I put on day and night
To make my wrongs right
But some things will never ever
Never ever change
Right?
Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh ooh ooh ooh
Feels like nothing's on my mind
Yeah I'm doing just fine yeah
Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh Ooh ooh ooh ooh
I'm feeling like myself
Ooh ooh ooh ooh
Feels like nothing's on my mind
Yeah I'm doing just fine yeah

Feels like nothing's on my mind
Yeah I'm doing just fine yeah

Je vais bien

Des espaces
Entre la vérité et les mensonges
Se creusent chaque nuit
Je ne me bats pas
Tout va se résoudre de lui-même
C'est ça !?
C'est ça !?
J'ai l'impression que rien ne me tracasse
Oui je vais bien oui

Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh ooh ooh ooh
J'ai l'impression que rien ne me tracasse
Oui je vais bien oui
Trop de visages
Je mets en avant jour et nuit
Pour réparer mes erreurs
Mais certaines choses ne changeront jamais jamais
Ne changeront jamais
C'est ça ?
Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh ooh ooh ooh
J'ai l'impression que rien ne me tracasse
Oui je vais bien oui
Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh Ooh ooh ooh ooh
Je me sens moi-même
Ooh ooh ooh ooh
J'ai l'impression que rien ne me tracasse
Oui je vais bien oui

J'ai l'impression que rien ne me tracasse
Oui je vais bien oui