Forgetting You - Afsheen перевод на немецкий

Forgetting You

Been up all night
I'm in my head
Cause somehow I am in your bed
My body always draws me back to you

I'm holding on
Although it's wrong
The less you give
The more I want
My body always draws me back to you

Why don't I
Let go of play pretend
Why don't I
Let go and not be sad
Why don't I
Let go
Why don't I
Let go
Why don't I
Let go
Of play pretend
Why don't I
Let go and not be sad
Why don't I let go
Why don't I let go

So I'm gonna leave
I'm leaving the keys
As long as I'm sleeping here
There's no forgetting you
It feels like my feet
They don't wanna leave
But if I Keep sleeping here
There's no forgetting you

I should wipe off
Your cologne
Delete your number
Off my phone
But my body always draws me back to you
My stupid heart
Won't take the fall
Cause we're just so damn comfortable
My body always draws me back to you
Why don't I
Let go of play pretend
Why don't I
Let go and not be sad
Why don't I
Let go
Why don't I
Let go
Why don't I
Let go
Of play pretend
Why don't I
Let go and not be sad
Why don't I let go
Why don't I let go

So I'm gonna leave
I'm leaving the keys
As long as I'm sleeping here
There's no forgetting you
It feels like my feet
They don't wanna leave
But if I Keep sleeping here
There's no forgetting you
There's no forgetting you
There's no forgetting you
No forgetting you
There's no forgetting you

So I'm gonna leave
I'm leaving the keys
As long as I'm sleeping here
There's no forgetting you
It feels like my feet
They don't wanna leave
But if I Keep sleeping here
There's no forgetting you
There's no forgetting you
There's no forgetting you

There's no forgetting you

Dich vergessen

Die ganze Nacht wach
Gefangen in Gedanken
Doch irgendwie lieg ich in deinem Bett
Mein Körper zieht mich immer wieder zu dir

Ich halte fest
Obwohl es falsch ist
Je weniger du gibst
Desto mehr will ich
Mein Körper zieht mich immer wieder zu dir

Warum kann ich nicht
Loslassen dieses Spiel
Warum kann ich nicht
Loslassen und nicht traurig sein
Warum kann ich nicht
Loslassen
Warum kann ich nicht
Loslassen
Warum kann ich nicht
Loslassen
Von diesem Spiel
Warum kann ich nicht
Loslassen und nicht traurig sein
Warum kann ich nicht los
Warum kann ich nicht los

Also werde ich gehen
Ich lasse die Schlüssel
Solang ich hier schlafe
Kann ich dich nicht vergessen
Es fühlt sich an als wollten
Meine Füße nicht gehen
Doch wenn ich hier weiter schlafe
Kann ich dich nicht vergessen

Ich sollte dein Parfum
Abwischen
Deine Nummer löschen
Aus meinem Telefon
Doch mein Körper zieht mich immer wieder zu dir
Mein dummes Herz
Will nicht fallen
Weil wir einfach so verdammt bequem sind
Mein Körper zieht mich immer wieder zu dir
Warum kann ich nicht
Loslassen dieses Spiel
Warum kann ich nicht
Loslassen und nicht traurig sein
Warum kann ich nicht
Loslassen
Warum kann ich nicht
Loslassen
Warum kann ich nicht
Loslassen
Von diesem Spiel
Warum kann ich nicht
Loslassen und nicht traurig sein
Warum kann ich nicht los
Warum kann ich nicht los

Also werde ich gehen
Ich lasse die Schlüssel
Solang ich hier schlafe
Kann ich dich nicht vergessen
Es fühlt sich an als wollten
Meine Füße nicht gehen
Doch wenn ich hier weiter schlafe
Kann ich dich nicht vergessen
Kann ich dich nicht vergessen
Kann ich dich nicht vergessen
Dich nicht vergessen
Kann ich dich nicht vergessen

Also werde ich gehen
Ich lasse die Schlüssel
Solang ich hier schlafe
Kann ich dich nicht vergessen
Es fühlt sich an als wollten
Meine Füße nicht gehen
Doch wenn ich hier weiter schlafe
Kann ich dich nicht vergessen
Kann ich dich nicht vergessen
Kann ich dich nicht vergessen

Kann ich dich nicht vergessen