Текст и перевод песни Afshin - Bavar Nakon

Bavar Nakon

اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
--- ---
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اون کلکش همينه وقتي به پات ميشينه
دوباره تنها شده ميخواد تو رو ببينه
بشنو و باور نکن
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
دروغ میگه دوباره عاشق و بیقراره
تنها گذاشتن تو کاری واسش نداره
بشنو و باور نکن
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
حرفاي عاشقونش فقط واسه دو روزه
اگه به پاش بشيني عمري دلت ميسوزه
اون که ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات يه بيقراره بشنو و باور نکن
--- ---
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اون کلکش همينه وقتي به پات ميشينه
دوباره تنها شده ميخواد تو رو ببينه
بشنو و باور نکن
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
حرفاي عاشقونش فقط واسه دو روزه
اگه به پاش بشيني عمري دلت ميسوزه
اون که ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات يه بيقراره بشنو و باور نکن

Не верь

Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
--- ---
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
Вся его хитрость в том, что, когда он у твоих ног,
Он снова одинок и хочет тебя увидеть.
Послушай и не верь.
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
Он снова лжет, что влюблен и тоскует,
Оставить тебя одну для него ничего не стоит.
Послушай и не верь.
Его любовные клятвы — всего лишь претензия,
Он уходит, и его возвращение — только в руках Бога.
Его любовные клятвы — всего лишь претензия,
Он уходит, и его возвращение — только в руках Бога.
Его любовные речи — всего лишь на пару дней,
Если ты будешь у его ног, всю жизнь будешь страдать.
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
--- ---
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.
Вся его хитрость в том, что, когда он у твоих ног,
Он снова одинок и хочет тебя увидеть.
Послушай и не верь.
Его любовные клятвы — всего лишь претензия,
Он уходит, и его возвращение — только в руках Бога.
Его любовные клятвы — всего лишь претензия,
Он уходит, и его возвращение — только в руках Бога.
Его любовные речи — всего лишь на пару дней,
Если ты будешь у его ног, всю жизнь будешь страдать.
Тот, кто говорит, что любит тебя, послушай и не верь,
Как он по тебе скучает, послушай и не верь.