Текст и перевод песни Afshin - Boom Boom

Boom Boom

قلبم می زنه بوم بوم
او او او یه او
او او او یه او
قلبم می زنه بوم بوم
او او او یه او
دوست دارم فراوون
او او او یه او
حالا گوش کن دیوونه دلم می خواد برات بخونه
کی مثل من می تونه تا آخرش باهات بمونه
دل دلکم بی تو بیقراره
یه عمره که آرزوتو داره
بخوای نخوای مال منی همیشه
هیچکی مثل من عاشقت نمیشه
هیچکی مثل من عاشقت نمیشه
Come On
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
حالا گوش کن دیوونه نذار دلم تنها بمونه
اگه دنیا بی وفاست قلب تو اما مهربونه
دل دلکم بی تو بیقراره
یه عمره که آرزوتو داره
بخوای نخوای مال منی همیشه
هیچکی مثل من عاشقت نمیشه
هیچکی مثل من عاشقت نمیشه
Come on
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
او او او یه او
او او او یه او
او او او یه او
او او او یه او
این تپش قلب منه گوش کن صداشو
این اول قصه مونه دوست دارم انتهاشو
جاده عشق من و تو خیلی درازه
آخ دیگه طاقت ندارم بزن بریم د پاشو
بزن بریم
بزن بریم
بزن بریم د پاشو
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
Come on
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم
قلبم می زنه بوم بوم
بوم بوم بوم بوم
دوست دارم فراوون
بوم بوم بوم بوم

Boom Boom

Mon cœur bat boom boom
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Mon cœur bat boom boom
Oh oh oh oh
Je t'aime beaucoup
Oh oh oh oh
Maintenant, écoute, ma chérie, je veux chanter pour toi
Qui d'autre comme moi peut rester avec toi jusqu'à la fin ?
Mon cœur est inquiet sans toi
Il rêve de toi depuis toujours
Tu le veuilles ou non, tu es à moi pour toujours
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Allez
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Maintenant, écoute, ma chérie, ne laisse pas mon cœur rester seul
Si le monde est infidèle, ton cœur est gentil
Mon cœur est inquiet sans toi
Il rêve de toi depuis toujours
Tu le veuilles ou non, tu es à moi pour toujours
Personne ne t'aime comme moi
Personne ne t'aime comme moi
Allez
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
C'est le battement de mon cœur, écoute son son
C'est le début de notre histoire, j'aime sa fin
La route de l'amour entre toi et moi est très longue
Oh, je ne peux plus supporter, allons-y, mets-toi en route
Allons-y
Allons-y
Allons-y, mets-toi en route
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Allez
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom
Mon cœur bat boom boom
Boom boom boom boom
Je t'aime beaucoup
Boom boom boom boom