Текст и перевод песни Afshin - Etemad

Etemad

جواب سلاممو داره جای تو آینه میده
چشام چند شبه بیداره جز جای خالیتو ندیده
من عادت ندارم حتی از تو چند دقیقه دور بمونم
میخوام فراموشت کنن اما فکر نمیکنم بتونم
بهت اعتماد کرده بودش دلم
به اون عشق پاک و به اون سادگی
نه ترکم کنی بی خداحافظی
منو جا بذاری تو این زندگی
بهت اعتماد کرده بودش دلم
به اون عشق پاک و به اون سادگی
نه ترکم کنی بی خداحافظی
منو جا بذاری تو این زندگی
منو جا بذاری تو این زندگی
کلافم بدون تو همش کل روزو بی دلیل خونم
دارم اینجوری بدون تو لحظه هامو میگذرونم
یه روز میرسی به داد من اما واسه حال من دیره
یکی دیگه داره مثل من اون روزا واسه تو میمیره
یکی دیگه داره مثل من اون روزا واسه تو میمیره
جواب سلاممو داره جای تو آینه میده
چشام چند شبه بیداره جز جای خالیتو ندیده
من هرشب به یاد تو دارم پای تختمون میشینم
میخوام فراموشت کنم اما فکر نمیکنم بتونم
بهت اعتماد کرده بودش دلم
به اون عشق پاک و به اون سادگی
نه ترکم کنی بی خداحافظی
منو جا بذاری تو این زندگی
بهت اعتماد کرده بودش دلم
به اون عشق پاک و به اون سادگی
نه ترکم کنی بی خداحافظی
منو جا بذاری تو این زندگی
منو جا بذاری تو این زندگی
Kimioke.

Доверие

Вместо тебя зеркало отвечает на мое приветствие.
Мои глаза не смыкались несколько ночей, не видя ничего, кроме твоей пустоты.
Я не привык быть вдали от тебя даже на несколько минут.
Я хочу забыть тебя, но не думаю, что смогу.
Мое сердце доверилось тебе.
Той чистой любви и той простоте.
Ты не можешь оставить меня без прощания.
Оставить меня в этой жизни.
Мое сердце доверилось тебе.
Той чистой любви и той простоте.
Ты не можешь оставить меня без прощания.
Оставить меня в этой жизни.
Оставить меня в этой жизни.
Я весь день беспричинно раздражен без тебя.
Так я провожу свои дни без тебя.
Однажды ты придешь ко мне на помощь, но для меня будет уже слишком поздно.
Кто-то другой, как и я когда-то, будет умирать за тебя в тот день.
Кто-то другой, как и я когда-то, будет умирать за тебя в тот день.
Вместо тебя зеркало отвечает на мое приветствие.
Мои глаза не смыкались несколько ночей, не видя ничего, кроме твоей пустоты.
Каждую ночь я сижу у нашей кровати, думая о тебе.
Я хочу забыть тебя, но не думаю, что смогу.
Мое сердце доверилось тебе.
Той чистой любви и той простоте.
Ты не можешь оставить меня без прощания.
Оставить меня в этой жизни.
Мое сердце доверилось тебе.
Той чистой любви и той простоте.
Ты не можешь оставить меня без прощания.
Оставить меня в этой жизни.
Оставить меня в этой жизни.
Kimioke.