Текст и перевод песни Afshin - Tasmim

Tasmim

یه امشب مال من باش و بذار باور کنم هستم
به آغوش تو محتاجم به عشق بودنت مستم
دلم تنگه واست امشب چشام چشماتو کم داره
تو که نیستی کنار من دلم یه دنیا غم داره
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم
بذار حال و هوای من دوباره مثل اول شه
از این سردرگمی خستم بذار روزای بد سر شه
توی خلوت من امشب چقدر جای تو خالیه
نمی دونی که دلتنگی چه رنگی و چه حالیه
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم
نمی دونی که بعد از تو همه شب ها رو بیدارم
تو از تنهایی می ترسی از احساست خبر دارم
منو ببخش عزیز من اگه دستاتو ول کردم
تا وقتی که نفس دارم من از تو برنمی گردم
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم
بیا بگذر از این تصمیم منم بی تو نمی تونم
اگه امشب تو برگردی به تو دنیامو مدیونم

Decision

Be mine tonight and let me believe I exist
I need your embrace, I'm intoxicated by your love
I miss you tonight, my eyes yearn for yours
When you're not by my side, my heart aches
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world
Let my life be revived like before
I'm weary of this uncertainty, let the bad days end
Your absence tonight leaves such a void
You don't know the torment and loneliness of longing
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world
You don't know how I lie awake every night since you left
You fear solitude, I sense your emotions
Forgive me, my darling, if I let go of your hands
As long as I breathe, I won't turn away from you
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world
Let go of this decision, I can't live without you
If you return tonight, I'll owe you my world