Текст и перевод песни Afshin - To Mitooni
میتونم
میتونم
تو
لختی
زمستونا
واسه
تو
واسه
تو
بهارو
نقاشی
کنم
Я
могу
рисовать
для
тебя
зимой
обнаженной
для
тебя
گلدونا
گلدونای
خالی
و
خشک
تو
رو
بشینم
بشینم
با
اشکام
آبپاشی
کنم
Я
сяду
в
твои
пустые,
сухие
вазы,
я
сяду
со
слезами.
تن
تک
درخت
پیره
عاشقی
رخت
باغستونو
اندازه
کنم
Единственное
дерево
старой
любви,
чтобы
измерить
одежду
вашего
сада.
نقش
دریا
واسه
ماهی
های
تو
کهنه
های
دلتو
تازه
کنم
Роль
моря
для
вашей
рыбы
میتونی
میتونی
بگیری
دلتنگی
مونو
لحظه
ای
شاعر
شعر
من
باشی
Ты
можешь
уловить
ностальгию
моно
стань
на
мгновение
поэтом
моей
поэзии
نذاری
پرنده
ی
آبی
عشق
باز
بمیره
توی
حوض
نقاشی
Не
дай
влюбленной
птичке
умереть
в
живописном
пруду.
میتونی
میتونی
بگیری
دلتنگی
مونو
لحظه
ای
شاعر
شعر
من
باشی
Ты
можешь
уловить
ностальгию
моно
стань
на
мгновение
поэтом
моей
поэзии
نذاری
پرنده
ی
آبی
عشق
باز
بمیره
توی
حوض
نقاشی
Не
дай
влюбленной
птичке
умереть
в
живописном
пруду.
میتونیم
میتونیم
سفره
ی
دلگیره
غمو
بی
ریا
بین
همه
باز
کنیم
Мы
можем
открыть
печальное,
искреннее
путешествие
между
всеми.
دل
اگه
دل
اگه
پر
زغم
و
بغض
و
گلست
بی
صدا
گریه
رو
آغاز
کنیم
Сердца,
Если
сердца,
если
полные,
сердитые,
молчаливые
плачут
...
بی
صدا
گریه
رو
آغاز
کنیم
Перестань
тихо
плакать
میتونیم
ندیده
ها
هرچی
که
هست
هر
چی
که
هست
ببینیم
تو
هوای
همدیگه
همدیگه
Мы
можем
видеть
невидимое,
что
бы
это
ни
было,
что
бы
это
ни
было,
мы
можем
видеть
друг
друга
в
воздухе.
بخدا
قشنگترین
لحظه
ی
عمر
لحظه
ی
عمر
لحظه
ی
شیرین
دل
بستگیه
بستگیه
Самый
прекрасный
момент
Омара,
момент
Омара,
момент
сладких
сердец
родственников.
میتونی
میتونی
بگیری
دلتنگی
مونو
لحظه
ای
شاعر
شعر
من
باشی
Ты
можешь
уловить
ностальгию
моно
стань
на
мгновение
поэтом
моей
поэзии
نذاری
پرنده
ی
آبی
عشق
باز
بمیره
توی
حوض
نقاشی
Не
дай
влюбленной
птичке
умереть
в
живописном
пруду.
میتونم
میتونم
تو
لختی
زمستونا
واسه
تو
واسه
تو
بهارو
نقاشی
کنم
Я
могу
рисовать
для
тебя
зимой
обнаженной
для
тебя
گلدونا
گلدونای
خالی
و
خشک
تو
رو
بشینم
بشینم
با
اشکام
آبپاشی
کنم
Я
сяду
в
твои
пустые,
сухие
вазы,
я
сяду
со
слезами.
تن
تک
درخت
پیره
عاشقی
رخت
باغستونو
اندازه
کنم
Единственное
дерево
старой
любви,
чтобы
измерить
одежду
вашего
сада.
نقش
دریا
واسه
ماهی
های
تو
کهنه
های
دلتو
تازه
کنم
Роль
моря
для
вашей
рыбы
میتونی
میتونی
بگیری
دلتنگی
مونو
لحظه
ای
شاعر
شعر
من
باشی
Ты
можешь
уловить
ностальгию
моно
стань
на
мгновение
поэтом
моей
поэзии
نذاری
پرنده
ی
آبی
عشق
باز
بمیره
توی
حوض
نقاشی
Не
дай
влюбленной
птичке
умереть
в
живописном
пруду.
میتونی
میتونی
بگیری
دلتنگی
مونو
لحظه
ای
شاعر
شعر
من
باشی
Ты
можешь
уловить
ностальгию
моно
стань
на
мгновение
поэтом
моей
поэзии
نذاری
پرنده
ی
آبی
عشق
باز
بمیره
توی
حوض
نقاشی
Не
дай
влюбленной
птичке
умереть
в
живописном
пруду.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
Star
дата релиза
01-07-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.