Текст и перевод песни After 7 - No Better Love

No Better Love

Time and time again, I tell you
There's no better love, than the love I give you
No matter where you go, or who you love
You'll never find a love like mine

Lately I've been so into you
I can't begin to let you know
Sweetheart, I want to show you
That I can be more than you've ever had before

Make you my everything, and you'll have one hell of a man
I'll prove to you that I am down with you, girl
Put diamond rings on your hands, just let me know where we stand
And I'll be there to care, girl, I promise, baby

There is just no better love, you'll never find a love
Who'll give you all the joy and all the things I do
There's just no better love, you can not get enough
Of my lovin', kissin' and huggin', baby

Girl, you know I can not live without you
For a day in my life, no, I want you to be my wife
Girl, if we were ever apart, I'd be a lonely man
With no one else to hold on

It was deep in my heart to tell you the real
If you would only feel what I'm feelin', baby
Just bear with me now, I'm here for your love
And I'll be there to care girl, I promise, baby

There is just no better love, you'll never find a love
Who'll give you all the joy and all the things I do
There's just no better love, you can not get enough
Of my lovin', kissin' and huggin', oh babe

There's just no better love, you'll never find a love
Who'll give you all the joy and all the things I do
There's just no better love, you can not get enough
Of my lovin', kissin' and huggin', baby, there

There
You'll never get enough of my love, oh baby

There is no love
Right on time when you need it, blow your mind, little sweetie
There is no love
Can't get all my lovin', you're one of a kind

There is no love, no love baby, better than my lovin' sugar
Right on time when you need it, blow your mind, little sweetie
No love, no love baby, no love
Can't get all my lovin', you're one of a kind

There is just no better love, you'll never find a love
Who'll give you all the joy and all the things I do
There's just no better love, you can not get enough
Of my lovin', kissin' and huggin', baby

Pas de meilleur amour

Encore et encore, je te le dis
Il n'y a pas de meilleur amour que celui que je te donne
Peu importe où tu vas ou qui tu aimes
Tu ne trouveras jamais un amour comme le mien

Dernièrement, j'ai été tellement amoureux de toi
Je ne peux pas commencer à te le faire savoir
Mon cœur, je veux te montrer
Que je peux être plus que tu n'as jamais eu auparavant

Faire de toi mon tout, et tu auras un sacré homme
Je te prouverai que je suis là pour toi, ma chérie
Je mettrai des bagues en diamants à tes mains, dis-moi juste où nous en sommes
Et je serai là pour t'aimer, ma chérie, je te le promets, bébé

Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne trouveras jamais un amour
Qui te donnera toute la joie et tout ce que je fais
Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne peux pas en avoir assez
De mon amour, de mes baisers et de mes câlins, bébé

Ma chérie, tu sais que je ne peux pas vivre sans toi
Pour un jour de ma vie, non, je veux que tu sois ma femme
Ma chérie, si nous étions jamais séparés, je serais un homme solitaire
Sans personne à qui s'accrocher

C'était au plus profond de mon cœur de te dire la vérité
Si seulement tu pouvais ressentir ce que je ressens, bébé
Sois juste patiente avec moi maintenant, je suis là pour ton amour
Et je serai là pour t'aimer, ma chérie, je te le promets, bébé

Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne trouveras jamais un amour
Qui te donnera toute la joie et tout ce que je fais
Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne peux pas en avoir assez
De mon amour, de mes baisers et de mes câlins, oh bébé

Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne trouveras jamais un amour
Qui te donnera toute la joie et tout ce que je fais
Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne peux pas en avoir assez
De mon amour, de mes baisers et de mes câlins, bébé, voilà

Voilà
Tu ne seras jamais rassasiée de mon amour, oh bébé

Il n'y a pas d'amour
Tout à point quand tu en as besoin, te faire exploser la tête, petite chérie
Il n'y a pas d'amour
Tu ne peux pas avoir tout mon amour, tu es unique en ton genre

Il n'y a pas d'amour, pas d'amour bébé, mieux que mon amour, sucre
Tout à point quand tu en as besoin, te faire exploser la tête, petite chérie
Pas d'amour, pas d'amour bébé, pas d'amour
Tu ne peux pas avoir tout mon amour, tu es unique en ton genre

Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne trouveras jamais un amour
Qui te donnera toute la joie et tout ce que je fais
Il n'y a tout simplement pas de meilleur amour, tu ne peux pas en avoir assez
De mon amour, de mes baisers et de mes câlins, bébé