You and Me - After August перевод на русский

You and Me

I roll down the windows and begin to feel the breeze
Miles of hay fields we see
The strong scent of summer is woven in the trees
I look at you, you look at me

And we steal away
From the noise and the fray
There's no need to think or speak
In this moment between you and me

A soft glow persists while we look to the sky
Gazing at a sea full of eyes
Your hair between my fingers, smoke ascends into the night
A shimmer of light passes by

And we steal away
From the noise and the fray
There's no need to think or speak
In this moment between you and me

We steal away
From the noise and the fray
There's no need to think or speak
In this moment between

We steal away
From the noise and the fray
There's no need to think or speak
In this moment between you and me

Ты и Я

Я опускаю стёкла, ощущаю ветра лёгкий вздох,
Поля сена на мили вокруг,
Насыщенный летом воздух деревья вплетают в свой мох,
Я ловлю твой взгляд, и ты ловишь мой.

Мы исчезаем,
От суеты отдаляем,
Не нужно слов и дум,
В этом миге между нами.

Нежный свет струится в час, когда в небо глядим,
Море глаз-звёзд над головой,
В пальцах твои волосы, дым к ночи улетит,
Пробегает света дрожь.

Мы исчезаем,
От суеты отдаляем,
Не нужно слов и дум,
В этом миге между нами.

Исчезаем,
От суеты отдаляем,
Не нужно слов, не дум,
В этом миге между

Исчезаем,
От суеты отдаляем,
Не нужно слов и дум,
В этом миге между нами.