Текст и перевод песни After Forever - Imperfect Tenses (feat. Floor Jansen) [Remastered]

Imperfect Tenses (feat. Floor Jansen) [Remastered]

Why can't they see?
They're to blame, I can't forgive
It left a permanent mark behind,
My weakness, my strength
I'm waiting for the perfect sign
To reveal what lies inside
There's no lie in trying,
Why do you fear me?
Why can't you see?
There's neither blame nor forgiveness
Be strong by being susceptible,
And don't quail; your frankness is your strength
And shows their weakness
To reveal what lies inside
There's no lie in trying
Why do you fear me?
Why should I fear you?
An open heart is just as confronting as honesty!
Why can't I forgive?
You must stop to condemn the past
Why can't this fear be my guide?
It will be your strength if you dare
There's no blame in my life
Nor forgiveness for the pain
I will show them!
Let them know who you are!

Несовершенные времена (при уч. Floor Jansen) [Ремастеринг]

Почему они не видят?
Они виноваты, я не могу простить
Это оставило неизгладимый след,
Моя слабость, моя сила
Я жду верного знака,
Чтобы раскрыть, что скрыто внутри
Нет лжи в попытках,
Почему ты боишься меня?
Почему ты не видишь?
Нет ни вины, ни прощения
Будь сильной, будучи уязвимой,
И не робей; твоя откровенность — твоя сила
И показывает их слабость
Чтобы раскрыть, что скрыто внутри
Нет лжи в попытках
Почему ты боишься меня?
Почему я должна бояться тебя?
Открытое сердце так же вызывает противостояние, как и честность!
Почему я не могу простить?
Ты должен перестать осуждать прошлое
Почему этот страх не может быть моим проводником?
Он станет твоей силой, если ты осмелишься
В моей жизни нет вины
Ни прощения за боль
Я покажу им!
Пусть они узнают, кто ты!