Strong (feat. Floor Jansen) [Remastered] - After Forever feat. Floor Jansen перевод на немецкий

Strong (feat. Floor Jansen) [Remastered]

I see your pain I see it grow
Slowly inside you
You cannot control it
The hurting's ruthless, you cannot win

I see every smile you fake
Strong emotion, strong devotion to ignore the pain
To stand strong

Day after day, to be there for us, always
To pretend there's nothing wrong
How you feel oh how it feels
No words describe it
Your body feels like a stranger
We cannot stop it, we cannot win

I see every smile you fake
Strong emotion, strong devotion to ignore the pain
To stand strong

I see every smile you fake
Strong emotion, strong devotion to ignore the pain
To stand strong

Every painful day, I'll be there for you, always
And together we will stand strong

Stark (feat. Floor Jansen) [Remastered]

Ich sehe deinen Schmerz, ich sehe ihn wachsen
Langsam in dir
Du kannst ihn nicht kontrollieren
Das Leiden ist unbarmherzig, du kannst nicht gewinnen

Ich sehe jedes Lächeln, das du vortäuschst
Starke Emotion, starke Hingabe, den Schmerz zu ignorieren
Um standzuhalten

Tag für Tag, um für uns da zu sein, immer
So zu tun, als ob nichts falsch wäre
Wie du dich fühlst, oh wie es sich anfühlt
Keine Worte beschreiben es
Dein Körper fühlt sich an wie ein Fremder
Wir können es nicht aufhalten, wir können nicht gewinnen

Ich sehe jedes Lächeln, das du vortäuschst
Starke Emotion, starke Hingabe, den Schmerz zu ignorieren
Um standzuhalten

Ich sehe jedes Lächeln, das du vortäuschst
Starke Emotion, starke Hingabe, den Schmerz zu ignorieren
Um standzuhalten

Jeden schmerzvollen Tag werde ich für dich da sein, immer
Und zusammen werden wir standhalten