Текст и перевод песни After Forever - Discord

Discord

You need to get out of my sight
(A lonely heart can beat)
You′re too dangerous
(A lonely heart can bleed)
I cannot stand it to be enclosed but isolated
(A lonely heart can be enclosed but isolated)
You're too much
(A lonely heart is weak)
Too dependent
(A broken heart will seek)
You take the life out of me, no heart is broken forever
(Its broken promises, but my faith is broken forever)

Can′t you believe that this power we feel can be for real?
The smile that was given light now seems to freeze, but why?

You're like a parasite
(A lonely heart will break)
Pressure will make me forsake you
(A lonely heart won't forsake me)
As if we′re both the same, wounded and beaten but still not defeated
(A lonely heart can be wounded and beaten but still not defeated)
′Cause I won't let you in!
(So if it′s all for real)
Your weakness will be my strength
(Your heart should be melting)
You might be lonely but I am not beloved and bounded forever
(Because we're all the same, beloved and bounded forever)

Can′t you believe that this power we feel can be for real?
The smile that was given light now seems to freeze, but why?
Won't you believe?
Won′t you embrace it?
Can't you believe
The power between us?

(Oh discord, see them fail, oh!)

Won't you believe?
Won′t you embrace it?
Can′t you believe the power between us?
Can't you believe that this power we feel can be for real?
The smile that was given light now seems to freeze, but why?

Разлад

Ты должен уйти с глаз моих.
(Одинокое сердце может биться.)
Ты слишком опасен.
(Одинокое сердце может кровоточить.)
Я не выношу быть в заточении, но в изоляции.
(Одинокое сердце может быть в заточении, но в изоляции.)
Ты слишком много.
(Одинокое сердце слабо.)
Слишком зависим.
(Разбитое сердце будет искать.)
Ты вытягиваешь из меня жизнь, ни одно сердце не разбито навечно.
(Это нарушенные обещания, но моя вера разбита навечно.)

Разве ты не веришь, что эта сила, которую мы чувствуем, может быть настоящей?
Улыбка, которая дарила свет, теперь словно замерзает, но почему?

Ты как паразит.
(Одинокое сердце разобьется.)
Давление заставит меня отречься от тебя.
(Одинокое сердце не отречется от меня.)
Как будто мы оба одинаковы, раненые и избитые, но все еще не побежденные.
(Одинокое сердце может быть раненым и избитым, но все еще не побежденным.)
Потому что я не впущу тебя!
(Так что, если все это реально,)
Твоя слабость будет моей силой.
(Твое сердце должно таять.)
Ты можешь быть одиноким, но я не любима и не связана навечно.
(Потому что мы все одинаковы, любимы и связаны навечно.)

Разве ты не веришь, что эта сила, которую мы чувствуем, может быть настоящей?
Улыбка, которая дарила свет, теперь словно замерзает, но почему?
Разве ты не веришь?
Разве ты не примешь это?
Разве ты не веришь
В силу между нами?

(О, разлад, смотри, как они терпят неудачу, о!)

Разве ты не веришь?
Разве ты не примешь это?
Разве ты не веришь в силу между нами?
Разве ты не веришь, что эта сила, которую мы чувствуем, может быть настоящей?
Улыбка, которая дарила свет, теперь словно замерзает, но почему?