Текст и перевод песни After Forever - Taste the Day (Remagine)

Taste the Day (Remagine)

If you don t see
If you forget what you have
Not just what you can get
If you cannot embrace it, you will lose what gives you strength

Holding on to life
Fortune lies within

You can never love if you are not in love with life itself
If you cannot embrace that you will never find true strength

Holding on to love
Passion within!

Chorus:
Oh, feel the day
Can you remagine yourself?
Oh, taste the day
Will you remagine your life?

Can you relish in your luck, can you?
Or overcome your pain?
Can you be happy?

Chorus:
Oh, feel the day
Can you remagine yourself?
Oh, taste the day
Will you remagine your life?

Goutte le Jour (Reimagine)

Si tu ne vois pas
Si tu oublies ce que tu as
Pas seulement ce que tu peux obtenir
Si tu ne peux pas l'embrasser, tu perdras ce qui te donne de la force

S'accrocher à la vie
La fortune se trouve à l'intérieur

Tu ne peux jamais aimer si tu n'es pas amoureux de la vie elle-même
Si tu ne peux pas embrasser ça, tu ne trouveras jamais la vraie force

S'accrocher à l'amour
Passion à l'intérieur!

Refrain:
Oh, sens le jour
Peux-tu te réimaginer ?
Oh, goûte le jour
Vas-tu réimaginer ta vie ?

Peux-tu savourer ta chance, peux-tu ?
Ou surmonter ta douleur ?
Peux-tu être heureux ?

Refrain:
Oh, sens le jour
Peux-tu te réimaginer ?
Oh, goûte le jour
Vas-tu réimaginer ta vie ?