Текст и перевод песни After Party - To Już Koniec

To Już Koniec

Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.
Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.
Zawsze mnie pytałaś czy wierzę w miłość
Czy puste słowa mają jakiś sens
Odkąd nie ma ciebie to nie wiele się zmieniło
Pragnę, czuje, wierzę że spotkam jeszcze cię... kiedyś
Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.
Wszystko się skończyło już i nie ma nas
Kochające serca dwa przestały trwać
Teraz tylko puste dni, nie mam już sił
To już chyba koniec tak musi być... tak musi być.
Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.
Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.
Teraz kiedy jest już koniec
Coś kończy się
Chce powiedzieć tobie jedno:
Kochałem Cię.
Nigdy nie zakocham się już nie ma szans
Byłaś dla mnie wszystkim skarbie
Dziś nie ma nas.

Это уже конец

Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.
Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.
Ты всегда спрашивала, верю ли я в любовь,
Имеют ли пустые слова какой-то смысл.
С тех пор, как тебя нет, мало что изменилось,
Желаю, чувствую, верю, что встречу тебя ещё... когда-нибудь.
Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.
Всё кончено, и нас больше нет,
Два любящих сердца перестали биться в унисон.
Теперь лишь пустые дни, у меня больше нет сил,
Это, наверное, конец, так должно быть... так должно быть.
Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.
Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.
Теперь, когда всё кончено,
Что-то завершается.
Хочу сказать тебе одно:
Я любил тебя.
Никогда не влюблюсь, больше нет шансов,
Ты была для меня всем, дорогая,
Сегодня нас больше нет.