Pass On You - After Romeo перевод на русский

Pass On You

Outside standing by the redbox
Pink J¥s jersey and a blow pop
I don¥t mean to come off rude
But I couldn¥t pass on you
My phone rings hit ¥em a minute
Cos right now from sitting where I¥m sitting
I¥m trying not to lose my cool
Girl I couldn¥t pass on you

I-I-I¥m feeling nervous
Heart beating outta of my chest
I start thinking to myself

If I told you I want you with me
Would you stand there and think I¥m crazy
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you
You see my plane leaves at 7: 30
Not to rush but I¥m in a hurry
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you

That smile says I¥m getting somewhere
I¥m tongue tied but it¥s like you don¥t care
From here I really like the view
Girl I couldn¥t pass on you
Asked you what your tattoo means
You said love and a few things
So tell me why you¥re passing through
and why I shouldn¥t pass on you

I-I-I¥m feeling foolish
Hands sweating like I¥m nervous
I start thinking to myself

If I told you I want you with me
Would you stand there and think I¥m crazy
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you
You see my plane leaves at 7: 30
Not to rush but I¥m in a hurry
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you

Outta nowhere
There in town square
She took my heart and left it somewhere in the city
I¥m walking on air
I wasn¥t prepared
So here goes nothing I guess it¥s all on me

So let me tell you I think you¥re pretty
Would you mind spending your day with me
Girl where ever I am going to
I just wanna be with you

If I told you I want you with me
Would you stand there and think I¥m crazy
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you
You see my plane leaves at 7: 30
Not to rush but I¥m in a hurry
Girl I was only passing through
But I couldn¥t pass on you

Пройти мимо тебя

Стою на улице у Redbox
В розовой майке J's и с леденцом
Не хочу показаться грубым,
Но я не мог пройти мимо тебя
Мой телефон звонит, дай мне минутку
Потому что сейчас, сидя там, где я сижу
Я пытаюсь не потерять самообладание
Девушка, я не мог пройти мимо тебя

Я-я-я нервничаю
Сердце выпрыгивает из груди
Я начинаю думать про себя

Если бы я сказал, что хочу, чтобы ты была со мной
Ты бы стояла там и думала, что я сумасшедший?
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя
Видишь, мой самолет улетает в 7:30
Не хочу торопить, но я спешу
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя

Эта улыбка говорит, что у меня что-то получается
У меня язык заплетается, но тебе, кажется, все равно
Отсюда мне очень нравится вид
Девушка, я не мог пройти мимо тебя
Спросил, что означает твоя татуировка
Ты сказала: «Любовь и кое-что еще»
Так скажи мне, почему ты проходишь мимо
И почему я не должен пройти мимо тебя

Я-я-я чувствую себя глупо
Руки потеют, как будто я нервничаю
Я начинаю думать про себя

Если бы я сказал, что хочу, чтобы ты была со мной
Ты бы стояла там и думала, что я сумасшедший
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя
Видишь, мой самолет улетает в 7:30
Не хочу торопить, но я спешу
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя

Из ниоткуда
Там, на городской площади
Она забрала мое сердце и оставила его где-то в городе
Я парю в воздухе
Я не был готов
Так что, будь что будет, думаю, все зависит от меня

Так позволь мне сказать тебе, что я думаю, что ты красивая
Не возражаешь провести со мной день?
Девушка, куда бы я ни шел
Я просто хочу быть с тобой

Если бы я сказал, что хочу, чтобы ты была со мной
Ты бы стояла там и думала, что я сумасшедший
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя
Видишь, мой самолет улетает в 7:30
Не хочу торопить, но я спешу
Девушка, я просто проходил мимо
Но я не мог пройти мимо тебя