After Romeo - Save Some Snow - перевод текста песни на русский

Save Some Snow - After Romeoперевод на русский




Save Some Snow
Сэкономьте немного снега
I love the way your checks turn red
Мне нравится, как ваши чеки краснеют
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох)
How when your speak I see your breath
Как когда говорить я вижу твое дыхание
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох)
But this year (photographs)
Но в этом году (фотографии)
Seem to be (all I have)
Похоже (все у меня есть)
And the tree sits there so bare
И дерево стоит там такое голое
Not a flake (on the ground)
Ни единой снежинки (на земле)
And you're no (where around this year)
И тебя нет (где-то в этом году)
I need you to save some snow for me
Мне нужно, чтобы ты сберег для меня немного снега
You know that you're where I want to be
Ты знаешь, что я хочу быть рядом с тобой
No it's not Christmas, Christmas at all
Нет, это не Рождество, совсем не Рождество.
Without you
Без тебя
Just save some snow for me
Просто прибереги для меня немного снега
You know I'd do anything to leave
Ты же знаешь, я сделаю все, чтобы уехать отсюда
And see you this Christmas, Christmas
И увидимся в это Рождество, Рождество
I hope you save some snow for me
Я надеюсь, ты припасешь немного снега для меня
This Christmas eve
В канун Рождества
Hot chocolate never tastes the same
Вкус горячего шоколада никогда не бывает прежним
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох)
The mailman does our gift exchange
Почтальон делает наш подарок обмен
(Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh)
(Ох ох ох ох ох ох ох ох ох ох)
Maybe if (Santa's sleigh)
Может быть, если (сани Санты)
Picks me up (on the way)
За мной заезжает пути)
I'll be part of your holiday cheer
Я буду частью вашего праздничное настроение
Back at home (Christmas day)
Вернусь домой (на Рождество)
Wouldn't be (no delay)
Не собирался (без промедления)
But this year
Но в этом году
I need you to save some snow for me
Мне нужно, чтобы ты припас для меня немного снега.
You know that you're where I want to be
Ты знаешь, что ты там, где я хочу быть
No it's not Christmas, Christmas at all
Нет, это не Рождество, совсем не Рождество.
Without you
Без тебя
Just save some snow for me
Просто прибереги немного снега для меня
You know I'd do anything to leave
Ты знаешь, я сделаю все, чтобы уехать
And see you this Christmas, Christmas
И увидимся в это Рождество, Рождество Христово
I hope you save some snow for me
Я надеюсь, ты прибереги немного снега для меня
This Christmas eve
В этот сочельник
All the lights glow as bright as your eyes (fa-la-la-la-la-la-la)
Все огни сияют так же ярко, как твои глаза (фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла)
All I wish is to see you tonight (fa-la-la-la-la-la-la)
Все, чего я хочу, - это увидеть тебя сегодня вечером (фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла).
There's nothin' more in the world that I'd like (fa-la-la-la-la-la-la)
В мире нет ничего, чего бы я хотел больше (фа-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла).
Than to be with you
Чем быть с тобой
I need you to save some snow for me
Мне нужно, чтобы ты сберег немного снега для меня
You know that you're where I want to be
Ты знаешь, что я хочу быть рядом с тобой
No it's not Christmas, Christmas at all
Нет, это вовсе не Рождество, совсем не Рождество
I need you to save some snow for me
Мне нужно, чтобы ты сберег немного снега для меня
You know that you're where I want to be
Ты знаешь, что ты там, где я хочу быть
No it's not Christmas, Christmas at all
Нет, это не Рождество, совсем не Рождество.
Without you
Без тебя
Just save some snow for me (save some snow)
Просто сбереги для меня немного снега (сбереги немного снега)
You know I'd do anything to leave (do anything)
Ты знаешь, я сделаю все, чтобы уехать (сделаю все, что угодно)
And see you this Christmas, Christmas
И увидимся в это Рождество, Рождество
I hope you save some snow for me
Я надеюсь, ты припасешь немного снега для меня
This Christmas eve
В этот сочельник
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество Христово)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля-ля)
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля)
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля)
Save some snow for me
Сбереги немного снега для меня
Save some (save some snow for me)
Сбереги немного (сбереги немного снега для меня)
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля)
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество Христово)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля)
(Christmas, Christmas)
(Рождество, Рождество Христово)
(Fa-la-la-la-la)
(Фа-ля-ля-ля)
I hope you save some snow for me
Я надеюсь, ты припасешь немного снега для меня.
Just save some snow for me
Просто прибереги немного снега для меня
You know that you're where I want to be
Ты знаешь, что ты там, где я хочу быть
No it's not Christmas, Christmas at all
Нет, это не Рождество, совсем не Рождество





Авторы: Sammy Naja, Drew Ryan Scott, Blake English


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.