Diva - After School перевод на английский

Diva

I love my boy (ooh yeah, I love my boy)
I love my boy (I love you, my boy)
I love my boy
I love my boy (I love you, my boy)
Everybody scream! (yeah)

오늘 밤 매일 밤 자꾸만 니 생각나
나는 그대의 diva diva di di di diva
오늘 밤 매일 밤 짜릿짜릿한 이 순간
나는 그대의 diva diva di di di diva

자꾸만 니 생각이 나 너의 달콤한 향기
아무렇지 않은 척 난 네게 빠져버렸어
차갑게 말을 한대도 나는 멈출 수 없어
날 바라본다고 약속해 내게

I got 니 맘을 열 수 있는 master key
넌 나의 masterpiece
둘이 같이 마치 환상의 tag team
You know, we are destiny
사랑은 불 타 after this
너무나 달콤한 속삭임
짜릿짜릿한 kiss so sweet boy
You are my favorite

오늘 밤 매일 밤 자꾸만 니 생각나
나는 그대의 diva diva di di di diva
오늘 밤 매일 밤 짜릿짜릿한 이 순간
나는 그대의 diva diva di di di diva

Just tell me what you wanna do
내 맘을 가져가라고
I don't wanna let you go
넌 나만 바라보라고
I just wanna get it done
사랑을 말할 거라고
아파도 좋아 니가 없이는
살 수가 없는데 난

I got big plan for you love, for you
I don't give a damn what people say
우리 사랑이 중요해
No matter what, you are my man
자꾸만 점점 난 번져
L O V E 사랑이란 감정
You're so perfect 넌 내게 만점
Come to me 내게 다가와줘

오늘 밤 매일 밤 자꾸만 니 생각나
나는 그대의 diva diva di di di diva
오늘 밤 매일 밤 짜릿짜릿한 이 순간
나는 그대의 diva diva di di di diva

오늘 밤 니 곁에서 잠들고만 싶어
이런 게 사랑일까 자꾸만 떨려
따뜻한 너의 품에 안기고만 싶어
나 이제 어떡해 너에게 빠졌나봐

오늘 밤 매일 밤 자꾸만 니 생각나
나는 그대의 diva diva di di di diva
오늘 밤 매일 밤 짜릿 짜릿한 이순간
나는 그대의 diva diva di di di diva

오늘 밤 매일 밤 자꾸만 니 생각나
나는 그대의 diva diva di di di diva
오늘 밤 매일 밤 짜릿 짜릿한 이순간
나는 그대의 diva diva di di di diva

나나 나나나 나나 나나나
나나 나나나 나나 나나나
Diva diva di di di diva

Diva

I love my girl (ooh yeah, I love my girl)
I love my girl (I love you, my girl)
I love my girl
I love my girl (I love you, my girl)
Everybody scream! (yeah)

Every night I think of you all night long
I'm your diva, diva di di di diva
Every night, this thrilling moment all night long
I'm your diva, diva di di di diva

I think of you all the time, your sweet scent
I pretend I don't care, I'm falling for you
Even though you speak coldly, I can't stop
Promise me you'll look at me

I got the master key to open your heart
You're my masterpiece
The two of us together, like a dream tag team
You know, we are destiny
Love burns after this
Such a sweet whisper
Thrilling kiss, so sweet boy
You are my favorite

Every night I think of you all night long
I'm your diva, diva di di di diva
Every night, this thrilling moment all night long
I'm your diva, diva di di di diva

Just tell me what you wanna do
Take my heart away
I don't wanna let you go
Only look at me
I just wanna get it done
I'm gonna tell you I love you
Even if it hurts, without you
I can't live

I got big plans for you love, for you
I don't give a damn what people say
Our love is important
No matter what, you are my man
I keep spreading more and more
L O V E, the feeling of love
You're so perfect, you're a perfect 10 for me
Come to me, come to me

Every night I think of you all night long
I'm your diva, diva di di di diva
Every night, this thrilling moment all night long
I'm your diva, diva di di di diva

I want to fall asleep by your side tonight
Is this love, I keep trembling
I want to be hugged in your warm embrace
What am I going to do, I've fallen for you

Every night I think of you all night long
I'm your diva, diva di di di diva
Every night, this thrilling moment all night long
I'm your diva, diva di di di diva

Every night I think of you all night long
I'm your diva, diva di di di diva
Every night, this thrilling moment all night long
I'm your diva, diva di di di diva

Na-na na-na-na na-na na-na-na
Na-na na-na-na na-na na-na-na
Diva, diva di di di diva