Текст и перевод песни After School - Dream (feat.Pre-School Girl YoonJo)

Dream (feat.Pre-School Girl YoonJo)

지친 하루에도 아픈 말들에도
너만 있으면, 난 okay
조용히 네 어깰 내주던 my friend
답답한 마음을 밤새 수다를 떨면
바로 네가 나의 boyfriend
언제든 힘이 들땐 날 불러줘

No can stop
잘 해왔잖아 겁내지 말고
한번 더 높이 뛰어봐
고갤 들고 널 봐, beautiful
자, 날아봐, wonderful

매일 dream, dream, Beverly Hills
뜨거운 열길 느껴봐
Hey, girls, 바람을 타고서
어디든 갈 수 있어
Dream, dream, Everest
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
함께라면 뭐든 할 수 있어

때론 넘 가까워, 내 맘이 무뎌져
짜증 낼 때도, 넌 okay
묵묵히 언제나 내편인 너, my friend
작은 다툼에도 속상한 일 있어도
두팔 가득 감싸준
넌 언제나 곁에 있어 영원히

No can stop
잘 해왔잖아 겁내지 말고
한번 더 높이 뛰어봐
고갤 들고 널 봐, beautiful
자, 날아봐, wonderful

매일 dream, dream, Beverly Hills
뜨거운 열길 느껴봐
Hey, girls, 바람을 타고서
어디든 갈 수 있어
Dream, dream, Everest
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
함께라면 뭐든 할 수 있어

고이 접어뒀던 네 꿈을 펼쳐봐 (꿈을 펼쳐봐)
눈부신 날개를 펼쳐봐, free 뛰어봐

Dreaming
우리는 믿죠 거친 세상이 막아도
Hey, girls, 바람을 타고서
어디든 갈 수 있어
Dream, dream, after school
두근두근 내 가슴 뛰고 있잖아
함께라면 뭐든 할 수 있어

우린 할 수 있어

Dream (feat.Pre-School Girl YoonJo)

Even on a tiring day, even in hurtful words
When I have you, I'm okay
My friend who quietly lets me rest my head on your shoulder
When I talk all night about my frustrations
You immediately become my boyfriend
Whenever I need strength, call me

No can stop
You've been doing well, don't be afraid
Jump even higher
Look up, you're beautiful
Fly away, my wonderful

Everyday dream, dream, Beverly Hills
Feel the hot heat
Hey, girls, riding the wind
We can go anywhere
Dream, dream, Everest
My heart is pounding
Together we can do anything

Sometimes we get too close and my heart goes numb
Even when I get annoyed, you're okay
My friend who is always on my side, silently
Even in small arguments and disappointments
Wrapping me in your arms
You're always by my side, forever

No can stop
You've been doing well, don't be afraid
Jump even higher
Look up, you're beautiful
Fly away, my wonderful

Everyday dream, dream, Beverly Hills
Feel the hot heat
Hey, girls, riding the wind
We can go anywhere
Dream, dream, Everest
My heart is pounding
Together we can do anything

Unfold your dream that you've been keeping hidden (Unfold your dream)
Spread your dazzling wings, fly free

Dreaming
We believe, even when the harsh world blocks us
Hey, girls, riding the wind
We can go anywhere
Dream, dream, after school
My heart is pounding
Together we can do anything

We can do it